Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Billions (2016) S03E03.

Episode information

Nimi Billions (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title A Generation Too Late

Tekstityksen tiedot

ID uWhF
Luotu 15.4.2018 12.29.08
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Billions.S03E03.720p.WEB.H264-DEFLATE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Billions.S03E03.720p.WEB.H264-DEFLATE
Name
billions_s03e03_720p_web_h264-deflate
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.943 00:00:9.280
  1. <i>-Aiemmin tapahtunutta...</i>
  2. -Robert Axelrod luopui...
2 00:00:9.446 00:00:12.616
  1. -...oikeudesta käydä kauppaa.
  2. -Luopuiko hän siitä?
3 00:00:12.783 00:00:17.246
  1. Ne paskat voivat viedä kykyni käydä
  2. kauppaa, mutta eivät kykyäni nähdä.
4 00:00:17.413 00:00:20.249
  1. Poliisien eläkesäätiö
  2. on tärkeimpiä asiakkaitani.
5 00:00:20.416 00:00:25.337
  1. Tiedän, ettet nuku ennen kuin
  2. olet sijoittanut rahani hyvin.
6 00:00:25.504 00:00:28.257
  1. Michael Panay.
  2. Tiedän, miten paljon hävisit.
7 00:00:28.424 00:00:32.553
  1. Sinäkään et ole nousussa.
  2. Voimme ehkä auttaa toisiamme.
8 00:00:32.720 00:00:36.056
  1. Harva asiakas pyytää sellaista,
  2. varsinkaan tarkkailussa.
9 00:00:36.223 00:00:42.396
  1. -Joko te täytätte tarpeeni tai ette.
  2. -Me voimme tehdä sen.
10 00:00:42.563 00:00:47.568
  1. -Joskus joku tulee oikeaan aikaan.
  2. -Ehdottomasti.
11 00:00:47.735 00:00:52.406
  1. Tiedän, että olen tehnyt väärin,
  2. varsinkin lojaaliuden suhteen.
12 00:00:52.573 00:00:55.784
  1. Emme puhu enää koskaan,
  2. kunhan tämä keskustelu on ohi.
13 00:00:55.951 00:00:58.078
  1. Ja se on ohi.
14 00:01:19.683 00:01:21.852
  1. Tiedän,
  2. että keksit iltasuunnitelmani.
15 00:01:22.019 00:01:24.521
  1. -Se ei yllättänyt.
  2. -Naisen vaisto auttoi.

Statistiikka

Latausten määrä 68
Number of units 685
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 33K
Number of characters per line 26.97

Ei kommentteja