Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Billions (2016) S03E03.

Episode information

Nimi Billions (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title A Generation Too Late

Tekstityksen tiedot

ID uWhF
Luotu 15.4.2018 12.29.08
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Billions.S03E03.720p.WEB.H264-DEFLATE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Billions.S03E03.720p.WEB.H264-DEFLATE
Name
billions_s03e03_720p_web_h264-deflate
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.943 00:00:9.280
  1. <i>-Aiemmin tapahtunutta...</i>
  2. -Robert Axelrod luopui...
2 00:00:9.446 00:00:12.616
  1. -...oikeudesta käydä kauppaa.
  2. -Luopuiko hän siitä?
3 00:00:12.783 00:00:17.246
  1. Ne paskat voivat viedä kykyni käydä
  2. kauppaa, mutta eivät kykyäni nähdä.
4 00:00:17.413 00:00:20.249
  1. Poliisien eläkesäätiö
  2. on tärkeimpiä asiakkaitani.
5 00:00:20.416 00:00:25.337
  1. Tiedän, ettet nuku ennen kuin
  2. olet sijoittanut rahani hyvin.
6 00:00:25.504 00:00:28.257
  1. Michael Panay.
  2. Tiedän, miten paljon hävisit.
7 00:00:28.424 00:00:32.553
  1. Sinäkään et ole nousussa.
  2. Voimme ehkä auttaa toisiamme.
8 00:00:32.720 00:00:36.056
  1. Harva asiakas pyytää sellaista,
  2. varsinkaan tarkkailussa.
9 00:00:36.223 00:00:42.396
  1. -Joko te täytätte tarpeeni tai ette.
  2. -Me voimme tehdä sen.
10 00:00:42.563 00:00:47.568
  1. -Joskus joku tulee oikeaan aikaan.
  2. -Ehdottomasti.
11 00:00:47.735 00:00:52.406
  1. Tiedän, että olen tehnyt väärin,
  2. varsinkin lojaaliuden suhteen.
12 00:00:52.573 00:00:55.784
  1. Emme puhu enää koskaan,
  2. kunhan tämä keskustelu on ohi.
13 00:00:55.951 00:00:58.078
  1. Ja se on ohi.
14 00:01:19.683 00:01:21.852
  1. Tiedän,
  2. että keksit iltasuunnitelmani.
15 00:01:22.019 00:01:24.521
  1. -Se ei yllättänyt.
  2. -Naisen vaisto auttoi.

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 685
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 33K
Number of characters per line 26.97

Ei kommentteja