Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blind (2017).

Tiedot

Nimi Blind (2017)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID yKFE
Luotu 25.9.2017 16.53.21
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blind.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.fi
Blind.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA
Blind.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Tiedostonimi
Blind.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.fi
Name
blind_2017_nordic_1080p_web-dl_h_264_dd5_1-twa_fi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:2.021 00:01:7.600
  1. Team Wild Animals Only Released On:
  2. www.HoundDawgs.org
2 00:01:9.324 00:01:13.536
  1. Sinun piti shortata ne.
  2. Viis siitä mitä indikaattorit sanoivat.
3 00:01:13.620 00:01:18.833
  1. Voitko tuoda auton, Bobby?
  2. Olemme lähtövalmiina 10 minuutin päästä.
4 00:01:18.917 00:01:24.255
  1. Tiedät että toimin tiedon,
  2. en markkinatrendien perusteella.
5 00:01:24.339 00:01:27.926
  1. Pierre puhelimessa.
  2. Kuinka voin auttaa?
6 00:01:28.093 00:01:32.555
  1. Rouva Dutchman tässä.
  2. Olemme noin tunnin myöhässä,
7 00:01:32.639 00:01:36.351
  1. - eli voisinko lykätä varaustamme?
  2. - Onnistuu.
8 00:01:36.434 00:01:39.312
  1. Pöytänne on valmiina, kun saavutte.
9 00:01:43.984 00:01:45.860
  1. Näytät upealta.
10 00:01:45.944 00:01:50.240
  1. - Kelpaako?
  2. - Näytät todella upealta.
11 00:01:50.323 00:01:53.618
  1. Mutta jotain puuttuu.
12 00:01:56.246 00:01:58.415
  1. Sulje silmäsi.
13 00:02:0.458 00:02:4.504
  1. Hyvää 19:ttä vuosipäivää, kulta.
14 00:02:6.381 00:02:9.718
  1. Mark...
15 00:02:9.801 00:02:13.388
  1. - Se on tyrmäävä.
  2. - Niin kuin sinäkin.

Statistiikka

Latausten määrä 18
Number of units 935
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 36K
Number of characters per line 24.72

Ei kommentteja