Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Blue Planet II (2017) S01E03.

Episode information

Nimi Blue Planet II (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID E0BF
Luotu 20.2.2018 22.28.03
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Planet.II.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Blue.Planet.II.S01E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Blue.Planet.II.S01E03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Subtitles preview

Tiedostonimi
Blue.Planet.II.S01E03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Name
blue_planet_ii_s01e03_720p_bluray_x264-shortbrehd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.000 00:00:43.500
  1. Kaakkois-Aasian kärjessä on korallikolmio.
2 00:00:46.800 00:00:51.000
  1. Joukko rikkaimpia koralliriuttojamme.
3 00:00:56.200 00:01:0.500
  1. Merenalaisia kaupunkeja täynnä elämää.
4 00:01:6.700 00:01:9.250
  1. Kuten metropoleissa yleensä,
5 00:01:9.500 00:01:12.500
  1. kilpailu on kovaa tilasta,
6 00:01:16.900 00:01:18.250
  1. ravinnosta
7 00:01:22.900 00:01:24.500
  1. ja kumppanista.
8 00:01:26.200 00:01:30.500
  1. Mutta riutta on myöskin
  2. mahdollisuuksien paikka.
9 00:01:43.900 00:01:45.250
  1. Seepia.
10 00:02:1.400 00:02:6.000
  1. Se on erikoistunut rapuihin.
11 00:02:13.900 00:02:17.500
  1. Mutta suurikokoinen rapu
  2. on vaarallinen saaliseläin.
12 00:02:25.300 00:02:27.500
  1. Sillä on vahvat sakset.
13 00:02:31.200 00:02:35.000
  1. Mutta seepialla on valtti.
14 00:02:40.500 00:02:43.900
  1. Sen ihossa on miljoonia soluja,
15 00:02:44.000 00:02:47.500
  1. joilla se vaihtaa väriään ja kuviointiaan.

Statistiikka

Latausten määrä 49
Number of units 407
Number of lines 499
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 13K
Number of characters per line 27.95

Ei kommentteja