Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Blue Planet II (2017) S01E05.

Episode information

Nimi Blue Planet II (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID FUBF
Luotu 20.2.2018 22.29.39
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Planet.II.S01E05.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Blue.Planet.II.S01E05.BDRip.x264-HAGGiS
Blue.Planet.II.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Blue.Planet.II.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Blue.Planet.II.S01E05.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Subtitles preview

Tiedostonimi
Blue.Planet.II.S01E05.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Name
blue_planet_ii_s01e05_720p_bluray_x264-shortbrehd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.700 00:00:37.500
  1. Kaukana pohjoisessa
2 00:00:38.500 00:00:41.500
  1. talven kolmen pimeän kuukauden jälkeen
3 00:00:47.300 00:00:49.500
  1. maailma odottaa
4 00:00:52.900 00:00:55.000
  1. sytytystä.
5 00:00:57.000 00:01:0.000
  1. Kevätaurinkoa.
6 00:01:11.600 00:01:15.000
  1. Meritähdet heräävät ensimmäisinä.
7 00:01:26.300 00:01:29.000
  1. Ne kiirehtivät korkeimmalle paikalle
8 00:01:32.100 00:01:37.000
  1. aistien muutoksen vedessä putkijaloillaan
9 00:01:39.500 00:01:41.000
  1. kutemaan.
10 00:01:55.900 00:01:57.800
  1. Merimakkarat
11 00:01:57.900 00:02:0.500
  1. vain suut näkyvissä
12 00:02:0.700 00:02:2.500
  1. tulevat nyt esiin.
13 00:02:12.500 00:02:16.500
  1. Ne keräävät niin paljon munia kuin saavat.
14 00:02:30.200 00:02:34.000
  1. Kymmenellä kädellä saakin aika paljon.
15 00:02:45.100 00:02:49.000
  1. Nyt merisulat nousevat ottamaan osansa.

Statistiikka

Latausten määrä 19
Number of units 395
Number of lines 473
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 13K
Number of characters per line 27.93

Ei kommentteja