Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Bomb Girls (2012) S01E03.

Episode information

Nimi Bomb Girls (2012)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title How You Trust

Tekstityksen tiedot

ID RdpE
Luotu 4.10.2017 10.38.12
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bomb.Girls.S01E03.HDTV.XviD-2HD

Subtitles preview

Tiedostonimi
Bomb.Girls.S01E03.HDTV.XviD-2HD
Name
bomb_girls_s01e03_hdtv_xvid-2hd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.860 00:00:5.567
  1. Olen samanlainen kuin muut.
  2. - Kuuluuko neiti Witham joukkoon?
2 00:00:6.900 00:00:12.108
  1. Tarvitset tätä. - Se on väärennetty.
  2. Kate Andrewsia ei ole olemassa.
3 00:00:12.566 00:00:16.523
  1. Älkää vitsailko. - Jospa
  2. ylpeä-Vera suostuisi nyt riiuulle.
4 00:00:19.689 00:00:22.272
  1. Olemme tehneet
  2. viallisen kranaatin.
5 00:00:22.439 00:00:25.771
  1. Naamasi ei näytä ollenkaan pahalta.
6 00:00:25.938 00:00:29.270
  1. Aivan kuin
  2. olisi halaillut raastinrautaa.
7 00:00:29.437 00:00:33.811
  1. Morettin ei pitäisi olla meillä töissä.
  2. Siitä ei hyvää seuraa.
8 00:00:34.978 00:00:39.685
  1. Aja hänet sitten pois.
  2. - Niin, pitää vain keksiä miten.
9 00:00:43.684 00:00:47.350
  1. Saksalaiset
  2. ovat piirittäneet Leningradin.
10 00:00:47.516 00:00:51.432
  1. Ajatelkaa!
  2. - Edessä on kova talvi.
11 00:00:52.765 00:00:54.890
  1. Venäläiset ovat sitkeitä.
12 00:00:55.056 00:00:59.222
  1. Kasvattavat tarvitseville ruokaa
  2. varmaan Talvipalatsissakin.
13 00:00:59.389 00:01:3.263
  1. Rikkaatko muka? - Sota-aikana
  2. kaikki ovat samalla viivalla.
14 00:01:3.430 00:01:5.263
  1. Vuoro alkaa!
15 00:01:5.429 00:01:9.720
  1. Venäläiset selviävät varmasti.
  2. - Oletteko ikinä asuneet ahtaasti?

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 430
Number of lines 730
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.38

Ei kommentteja