Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Brimstone (2016).

Tiedot

Nimi Brimstone (2016)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID TwVF
Luotu 25.11.2017 13.01.49
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brimstone.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Brimstone.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Brimstone.2016.BDRip.x264-ROVERS
Brimstone.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Brimstone.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Name
brimstone_2016_nordic_1080p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:29.210 00:01:34.257
  1. Kun elämä jatkuu eteenpäin,
  2. muistikuvat sumenevat.
2 00:01:36.300 00:01:39.595
  1. Jäljelle jäävät vain muistot.
3 00:01:40.888 00:01:44.392
  1. Jotkut niistä ovat todellisia,
  2. jotkut eivät.
4 00:01:46.978 00:01:51.190
  1. Muistan hänet hyvin.
  2. Ainakin luulen niin.
5 00:01:52.567 00:01:58.156
  1. Hän oli taistelija.
  2. Siihen aikaan oli pakko olla-
6 00:01:58.239 00:02:0.617
  1. jos halusi selvitä.
7 00:02:19.344 00:02:24.140
  1. OSA 1:
  2. ILMESTYS
8 00:02:28.603 00:02:32.107
  1. Hengitä sisään ja ulos.
  2. Tee niin kuin hän.
9 00:02:32.524 00:02:35.360
  1. Ponnista. Nyt!
10 00:02:48.373 00:02:51.585
  1. Kiitos todella paljon.
11 00:02:51.668 00:02:54.087
  1. Heippa.
12 00:02:55.088 00:02:58.425
  1. Näemme parin päivän päästä, vai mitä?
13 00:03:10.771 00:03:14.358
  1. Äiti. Tuletko sinä?
14 00:04:9.872 00:04:12.958
  1. - En suvaitse tuota.
  2. - Pojan pitää oppia ampumaan.
15 00:04:13.042 00:04:18.547
  1. - Ei.
  2. - Hän opettelee sen joka tapauksessa.

Statistiikka

Latausten määrä 39
Number of units 685
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 25K
Number of characters per line 24.2

Ei kommentteja