Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Britannia (2017) S01E02.

Episode information

Nimi Britannia (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title Episode 2

Tekstityksen tiedot

ID py9F
Luotu 27.1.2018 13.39.55
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Britannia.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Tiedostonimi
Britannia.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Name
britannia_s01e02_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-ntb
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.319 00:00:7.978
  1. Äiti toi minut tänne
  2. ennen päivänseisausta.
2 00:00:8.120 00:00:12.671
  1. -Mitä hän sanoi?
  2. -Isää ei tarvitse totella aina.
3 00:00:12.800 00:00:15.983
  1. Kaikki miehet tietävät sen.
  2. He eivät vain halua puhua siitä.
4 00:00:20.161 00:00:22.175
  1. Voi paska.
5 00:00:22.322 00:00:26.310
  1. Muutaman tunnin päästä
  2. 400 alusta lähtee Britanniaan.
6 00:00:26.443 00:00:30.673
  1. Kaksikymmentätuhatta miestä,
  2. tai tarkemmin sanottuna 19 996-
7 00:00:30.804 00:00:33.503
  1. -koska teitä neljää ei huvittanut.
8 00:00:33.644 00:00:37.148
  1. Mistä se johtui? Säästäkö?
9 00:00:37.284 00:00:40.587
  1. Kuule tämä, Pellenor!
  2. Paskon kuolleidesi sielujen päälle!
10 00:00:40.725 00:00:44.713
  1. Sota regnien kanssa
  2. riehuu sukupolvien ajan.
11 00:00:44.846 00:00:46.860
  1. Kiitos sinun!
12 00:00:47.007 00:00:48.980
  1. Tämä paikka sotii itseään vastaan.
13 00:00:49.126 00:00:52.147
  1. Selvitämme heikot kohdat
  2. ja painostamme kovaa.
14 00:00:52.288 00:00:54.020
  1. Isä!
15 00:00:55.448 00:00:56.777
  1. Ei!

Statistiikka

Latausten määrä 32
Number of units 422
Number of lines 628
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 14K
Number of characters per line 22.76

Ei kommentteja