Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Channel Zero (2016) S02E04.

Episode information

Nimi Channel Zero (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 1TlF
Luotu 10.2.2018 14.16.29
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Channel.Zero.S02E04.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Channel.Zero.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
Name
channel_zero_s02e04_webrip_x264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.134 00:00:10.785
  1. -Talo luo...
  2. -Muistoja, jotka syövät muistoja.
2 00:00:10.972 00:00:13.247
  1. Et voi kertoa mitään. Et ole hän.
3 00:00:13.455 00:00:15.687
  1. Kulta, sinä...
4 00:00:17.397 00:00:19.921
  1. Et ole todellinen. Sanoit niin itse.
5 00:00:20.088 00:00:23.175
  1. Ei. Sanoin olevani parempi versiosi.
6 00:00:25.031 00:00:28.931
  1. Mitä kannibaaleille käy,
  2. kun syötävät muistot loppuvat?
7 00:00:29.119 00:00:33.228
  1. -Mieheni tulee kotiin pian.
  2. -Minä olen miehesi.
8 00:00:33.415 00:00:35.480
  1. Hän muistaa todellisuudessa.
9 00:00:35.689 00:00:38.109
  1. -Talo on poissa.
  2. -Tiedämme, missä.
10 00:00:38.296 00:00:40.841
  1. Lähdetään aamulla.
11 00:00:49.059 00:00:52.208
  1. Hommailimme siis
  2. rinnakkaistodellisuudessa.
12 00:00:52.396 00:00:57.255
  1. Yrittäisin antaa ylävitosen,
  2. mutta se olisi outoa.
13 00:00:57.423 00:01:2.490
  1. Vältetään yhdynnän jälkeistä
  2. ylävitosta parhaamme mukaan.
14 00:01:6.995 00:01:12.586
  1. Tiedoksi, että yleensä tähän
  2. vaaditaan parit treffit ensin.
15 00:01:14.546 00:01:16.632
  1. Milloin ensitreffimme ovat?

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 233
Number of lines 306
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 5K
Number of characters per line 18.64

Ei kommentteja