Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Charmed (1998) S04E14.

Episode information

Nimi Charmed (1998)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 14
Episode type Ordinary
Episode title The Three Faces of Phoebe

Tekstityksen tiedot

ID SNpE
Luotu 4.10.2017 10.40.42
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Charmed S04E14 The Three Faces Of Phoebe
Name
charmed s04e14 the three faces of phoebe
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:32.105 00:00:34.138
  1. Odota.
2 00:00:39.056 00:00:43.989
  1. -Ethän halua tappaa minua?
  2. -Mutta miten...?
3 00:00:50.877 00:00:56.844
  1. Olemme nyt yhtä.
  2. Olen uudestisyntynyt sinussa.
4 00:00:57.572 00:01:1.272
  1. Tapan meidät molemmat, jos on pakko.
5 00:01:1.288 00:01:6.954
  1. -En anna sinun satuttaa Phoebea.
  2. -Sinulla ei ole valinnanvaraa!
6 00:02:25.537 00:02:27.771
  1. <i>-Voila!
  2. -Näyttääpä hyvältä. Syödään.</i>
7 00:02:27.844 00:02:31.811
  1. -Missä kaikki ovat?
  2. -En tiedä. Saisinko croissanteja?
8 00:02:31.817 00:02:35.617
  1. Meidänhän piti syödä yhdessä ja juhlia.
9 00:02:35.628 00:02:40.595
  1. -Tiedäthän sisaret... Saisinko voita?
  2. -Phoebe? Paige?
10 00:02:43.445 00:02:45.544
  1. Paige!
11 00:02:46.776 00:02:52.143
  1. -Välkyitkö toisesta huoneesta?
  2. -Laskeutuminen kaipaa harjoitusta.
12 00:02:52.094 00:02:56.326
  1. -Oletko harjoitellut?
  2. -En halunnut heti kertoa.
13 00:02:56.322 00:02:58.990
  1. Ruokaa, luojan kiitos. Kuolen nälkään.
14 00:02:59.044 00:03:2.978
  1. Välkkyminen kuluttaa kaloreita.
  2. Miksi muuten olisin nainut kokin?
15 00:03:4.747 00:03:8.680
  1. Voimasi kehittyvät.
  2. Se on uusi syy juhlia.

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 411
Number of lines 707
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.72

Ei kommentteja