Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Crooked House (2017).


Tekstityksen tiedot

ID 0SdF
Luotu 17.1.2018 22.42.52
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Crooked.House.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264
Crooked.House.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Crooked.House.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Tiedostonimi
Crooked.House.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264
Name
crooked_house_2017_nordic_1080p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:48.977 00:02:51.311
  1. Legendan kuolema.
2 00:02:51.312 00:02:53.681
  1. Maa otti vastaan suru-uutisen-
3 00:02:53.690 00:02:57.359
  1. Aristide Leonidesin kuolemasta
  2. tällä viikolla.
4 00:02:57.360 00:03:3.782
  1. Hän syntyi vuonna 1871 ja saapui
  2. 23-vuotiaana Kreikasta rahattomana-
5 00:03:3.783 00:03:6.743
  1. ja avasi ensimmäisen ravintolansa
  2. samana vuonna.
6 00:03:6.744 00:03:10.080
  1. Ensimmäinen hotelli
  2. valmistui pian sen jälkeen.
7 00:03:10.081 00:03:13.785
  1. Ensimmäinen vaimo
  2. lady Marcia de Haviland kuoli nuorena.
8 00:03:13.793 00:03:16.829
  1. Mutta herra Leonides
  2. ei kuollut yksinäisenä.
9 00:03:16.838 00:03:21.425
  1. Häntä jää kaipaamaan
  2. nuori amerikkalaisleski Brenda.
10 00:03:21.426 00:03:25.338
  1. Tässä on herra Leonides vanhimman
  2. lapsenlapsensa Sophian kanssa.
11 00:03:25.430 00:03:28.758
  1. Ystävä tai vihollinen,
  2. kukaan ei voi kiistää,
12 00:03:28.766 00:03:31.970
  1. että Aristide Leonides
  2. oli aikansa legenda.
13 00:03:36.274 00:03:38.108
  1. YKSITYISETSIVÄ
14 00:03:38.109 00:03:40.694
  1. - Huomenta, neiti Ackroyd.
  2. - Huomenta, herra Hayward.
15 00:03:40.695 00:03:41.987
  1. - Herra Hayward.
  2. - Niin?

Statistiikka

Latausten määrä 181
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 46K
Number of characters per line 23.98

Ei kommentteja