Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dallas (1978) S02E23.

Episode information

Nimi Dallas (1978)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 23
Episode type Ordinary
Episode title John Ewing III (1)

Tekstityksen tiedot

ID 4dFE
Luotu 23.9.2017 11.58.18
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dallas S02E23 John Ewing III Part 1
Name
dallas s02e23 john ewing iii part 1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:31.589 00:02:35.468
  1. Mitä tuo maksaa?
  2. - 165 dollaria
2 00:02:35.635 00:02:40.432
  1. Eikö ole mitään kalliimpaa?
  2. - Tämä paksumpi maksaa 350
3 00:02:40.765 00:02:43.685
  1. Minä otan sen
4 00:02:43.852 00:02:49.065
  1. Ettekö halua sovittaa sitä?
  2. - En. Pitäisittekö kiirettä?
5 00:02:51.443 00:02:54.571
  1. Hei, Lucy!
6 00:02:58.199 00:03:2.162
  1. Olet etuajassa. Odotin,
  2. että tulet tunnin päästä
7 00:03:2.328 00:03:6.291
  1. Minulla on vielä tekemistä
  2. ennen kuin voin esitellä pukuja -
8 00:03:6.458 00:03:10.462
  1. joten voit odottaa toimistolla
  2. tai mennä tekemään ostoksia
9 00:03:12.422 00:03:17.635
  1. Onko jokin vialla? - Unohdin,
  2. että meidän piti tavata täällä
10 00:03:17.802 00:03:22.932
  1. Miksi sitten tulit?
  2. - Voitteko allekirjoittaa?
11 00:03:25.351 00:03:30.440
  1. Nyt on Murielin syntymäpäivä,
  2. ja tulin ostamaan hänelle lahjan
12 00:03:30.940 00:03:34.027
  1. Olen menossa suoraan sinne
13 00:03:34.819 00:03:40.116
  1. Minä säilytän pukuja,
  2. mutta muista tulla huomenna
14 00:03:40.283 00:03:45.163
  1. Olen pahoillani. Hei.
  2. - Hei sitten
15 00:03:53.463 00:03:55.590
  1. Sue Ellen...

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 384
Number of lines 674
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 14K
Number of characters per line 21.91

Ei kommentteja