Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dark Matter (2015) S02E07.

Episode information

Nimi Dark Matter (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 7gBF
Luotu 19.11.2017 18.53.25
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.Matter.S02E07.Shes.One.of.Them.Now.divxfinland.org.v1.0b\dark.matter.s02e07.720p.bluray.x264-rovers

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dark.Matter.S02E07.Shes.One.of.Them.Now.divxfinland.org.v1.0b\dark.matter.s02e07.720p.bluray.x264-rovers
Name
dark_matter_s02e07_shes_one_of_them_now_divxfinland_org_v1_0b\dark_matter_s02e07_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.460 00:00:2.669
  1. Aiemmin tapahtunut:
3 00:00:2.794 00:00:5.547
  1. - Hänen nimensä on Alicia Reynaud.
  2. - Hän on yhtiön eliittiä.
4 00:00:5.797 00:00:8.175
  1. Luuletko, että hän tapatti
  2. ystäväni tämän takia?
5 00:00:8.383 00:00:13.347
  1. Se on avain, joka sallii pääsyn
  2. ulottuvuuksienvälisiin aika-avaruustaskuihin.
6 00:00:13.597 00:00:15.015
  1. Tässä on veljeni.
7 00:00:15.182 00:00:17.309
  1. Me olemme tulevaisuus.
8 00:00:17.809 00:00:19.895
  1. Tämä on ainut vaihtoehtoni.
9 00:00:21.104 00:00:23.607
  1. Ei, on toinenkin keino.
10 00:00:34.660 00:00:36.662
  1. Tämä on pelkkä väärinkäsitys.
11 00:00:36.787 00:00:39.289
  1. Rahat olisi pitänyt
  2. tallettaa suoraan tilillesi.
12 00:00:41.542 00:00:43.252
  1. Se oli kirjanpitovirhe.
13 00:00:43.418 00:00:45.796
  1. Älä viitsi, Aldvik! Olet
  2. yksi parhaista tienaajistani.
14 00:00:45.921 00:00:47.840
  1. Olet viimeinen, jolta varastaisin!
15 00:00:56.098 00:00:58.851
  1. Ei, odota!

Statistiikka

Latausten määrä 32
Number of units 520
Number of lines 823
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.87

Ei kommentteja