Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dark Matter (2015) S02E10.

Episode information

Nimi Dark Matter (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 9QBF
Luotu 19.11.2017 18.52.44
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.Matter.S02E10.Take.the.Shot.divxfinland.org.v1.1\dark.matter.s02e10.720p.bluray.x264-rovers

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dark.Matter.S02E10.Take.the.Shot.divxfinland.org.v1.1\dark.matter.s02e10.720p.bluray.x264-rovers
Name
dark_matter_s02e10_take_the_shot_divxfinland_org_v1_1\dark_matter_s02e10_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.210 00:00:2.711
  1. AIEMMIN TAPAHTUNUT:
3 00:00:2.920 00:00:6.089
  1. Tämä päivitys mahdollistaa
  2. piiloutumisen yhdeksi heistä.
4 00:00:6.673 00:00:8.217
  1. Saat sen, jos haluat.
5 00:00:8.300 00:00:10.427
  1. Uskon, että jos
  2. lataisitte tietokoneelle -
6 00:00:10.594 00:00:13.013
  1. jättämänne aivojäljet
  2. takaisin tietoisuuteenne, -
7 00:00:13.180 00:00:15.307
  1. pääsisitte käsiksi niihin muistoihin.
8 00:00:15.599 00:00:18.435
  1. Teit virheen.
  2. Sinun ei pitäisi tehdä virheitä.
9 00:00:18.644 00:00:22.606
  1. Sinusta on tullut vaara alukselle
  2. ja sen miehistölle ja tiedät sen.
10 00:00:22.814 00:00:25.692
  1. Miehistösi henki välähdysajosta.
11 00:01:0.060 00:01:1.603
  1. Olet hereillä.
12 00:01:2.354 00:01:4.147
  1. Luulin, että nukut pitkään.
13 00:01:7.401 00:01:9.194
  1. Jokin herätti minut.
14 00:01:11.238 00:01:13.448
  1. Taisin nähdä unta.
15 00:01:15.617 00:01:17.286
  1. Millaista unta?

Statistiikka

Latausten määrä 0
Number of units 520
Number of lines 823
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.58

Ei kommentteja