Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dark Matter (2015) S02E12.

Episode information

Nimi Dark Matter (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID AAFF
Luotu 19.11.2017 18.50.42
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.Matter.S02E12.Sometimes.in.Life.You.Dont.Get.to.Choose.divxfinland.org.v1.0a\dark.matter.s02e12.720p.bluray.x264-rovers

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dark.Matter.S02E12.Sometimes.in.Life.You.Dont.Get.to.Choose.divxfinland.org.v1.0a\dark.matter.s02e12.720p.bluray.x264-rovers
Name
dark_matter_s02e12_sometimes_in_life_you_dont_get_to_choose_divxfinland_org_v1_0a\dark_matter_s02e12_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.793 00:00:3.754
  1. Aiemmin tapahtunut:
3 00:00:4.880 00:00:7.966
  1. Lupasit kertoa totuuden
  2. siitä, mitä isälle tapahtui.
4 00:00:8.050 00:00:10.385
  1. Me tiedämme jo.
  2. Ryo murhasi hänet.
5 00:00:10.469 00:00:12.721
  1. Hän väittää sen
  2. olleen salaliitto hovin sisällä.
6 00:00:12.846 00:00:16.141
  1. Uskon, että jos lataisitte
  2. tietokoneelle jättämänne aivojäljet -
7 00:00:16.308 00:00:18.268
  1. pääsisitte käsiksi niihin muistoihin.
8 00:00:18.393 00:00:20.270
  1. Palaisitte ensiselleen.
9 00:00:20.687 00:00:22.648
  1. Aivojälkeni.
10 00:00:23.482 00:00:27.402
  1. Haluan ladata sen ja
  2. palauttaa Ishida Ryon muistot.
11 00:00:28.445 00:00:30.322
  1. Tarvitsen apuasi siihen.
12 00:00:34.034 00:00:36.662
  1. - Mitä tapahtuu?
  2. - Alus ilmestyi tyhjästä ja avasi tulen.
13 00:00:36.828 00:00:40.916
  1. - Tarkoitatko, pudottautui ylivalonopeudesta?
  2. - En, se kirjaimellisesti vain ilmestyi.
14 00:00:41.625 00:00:44.044
  1. - Miksi emme vastaa tuleen?
  2. - Eturaidetykit eivät toimi.
15 00:00:44.211 00:00:46.296
  1. - Laukaiskaa ohjukset.
  2. - Ohjukset laukaistu.

Statistiikka

Latausten määrä 0
Number of units 522
Number of lines 812
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 20K
Number of characters per line 25.56

Ei kommentteja