Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dark Matter (2015) S02E13.

Episode information

Nimi Dark Matter (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID _ABF
Luotu 19.11.2017 18.53.43
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.Matter.S02E13.But.First.We.Save.the.Galaxy.divxfinland.org.v1.0b\dark.matter.s02e13.dvdrip.x264-ghouls

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dark.Matter.S02E13.But.First.We.Save.the.Galaxy.divxfinland.org.v1.0b\dark.matter.s02e13.dvdrip.x264-ghouls
Name
dark_matter_s02e13_but_first_we_save_the_galaxy_divxfinland_org_v1_0b\dark_matter_s02e13_dvdrip_x264-ghouls
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.040 00:00:0.040
  1. 25.000
2 00:00:1.200 00:00:2.560
  1. Aiemmin tapahtunut:
3 00:00:2.680 00:00:5.080
  1. Perit itsellesi sodan, jos
  2. otat valtaistuimen takaisin.
4 00:00:5.400 00:00:7.240
  1. Sodan, jonka voin
  2. voittaa välähdysajolla.
5 00:00:7.800 00:00:9.440
  1. Emme anna sen tapahtua.
6 00:00:9.520 00:00:12.160
  1. - Sehän nähdään.
  2. - Veljesi on kuollut.
7 00:00:12.360 00:00:15.480
  1. Hän viilsi kurkkunsa tällä veitsellä.
  2. Tunnistatko sen?
8 00:00:15.840 00:00:20.200
  1. Luovun valtaistuimesta, ja astun syrjään
  2. Zaironin laillisen hallitsijan tieltä.
9 00:00:22.080 00:00:23.960
  1. - Neljä!
  2. - Nimeni ei ole Neljä.
10 00:00:24.520 00:00:28.400
  1. Olen Ishida Ryo,
  2. Zaironin keisari.
11 00:00:30.600 00:00:33.040
  1. Diplomaattinen kokous Eos-7:llä
  2. on kahden viikon päästä.
12 00:00:33.400 00:00:35.240
  1. Siitä tulee tiukkaa vääntöä.
  2. Mitä tiedämme?
13 00:00:37.400 00:00:40.840
  1. Traugott esittää, että tuomme
  2. kolme uutta jäsentä neuvostoon.
14 00:00:41.640 00:00:45.400
  1. - Ferrous tietenkin vastustaa sitä.
  2. - Luonnollisesti.
15 00:00:45.880 00:00:50.720
  1. Jos ehdotus kumotaan, uskoaksemme
  2. Traugottin on pakko hyväksyä se.

Statistiikka

Latausten määrä 0
Number of units 521
Number of lines 843
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 21K
Number of characters per line 26.02

Ei kommentteja