Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Designated Survivor (2016) S02E01.

Episode information

Nimi Designated Survivor (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID MdpE
Luotu 4.10.2017 10.17.50
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S02E01.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Designated.Survivor.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
Name
designated_survivor_s02e01_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.263 00:00:3.051
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:3.141 00:00:6.970
  1. <i>Capitoliin on hyökätty.
  2. Kotka on poissa. Kongressi, hallitus.</i>
3 00:00:7.062 00:00:8.312
  1. <i>Olette nyt presidentti.</i>
4 00:00:8.398 00:00:11.436
  1. Olen Seth Wright,
  2. Valkoisen talon lehdistösihteeri.
5 00:00:11.526 00:00:14.024
  1. Aaron, haluan sinut tänne. Älä kieltäydy.
6 00:00:14.112 00:00:17.483
  1. -Palvelen presidentin tahdosta.
  2. -Tervetuloa takaisin.
7 00:00:17.575 00:00:18.407
  1. Kiitos.
8 00:00:18.492 00:00:21.239
  1. Ryhdy kansliapäällikökseni.
  2. Heitän sinut syvään päähän.
9 00:00:21.329 00:00:22.495
  1. En petä luottamustanne.
10 00:00:22.581 00:00:26.119
  1. Agentti Wells, annan valtuudet käyttää
  2. kaikkia tarvittavia keinoja -
11 00:00:26.210 00:00:29.831
  1. salaliittoon liittyvien löytämiseksi.
  2. Tuo heidät oikeuden eteen.
12 00:00:29.923 00:00:31.296
  1. <i>Kohteemme on Patrick Lloyd.</i>
13 00:00:31.382 00:00:34.463
  1. <i>Uskomme hänen olevan vastuussa
  2. Capitolin pommituksesta.</i>
14 00:00:34.553 00:00:35.510
  1. Mitä tapahtuu?
15 00:00:35.595 00:00:39.300
  1. Lloyd hakkeroi puolustusministeriön
  2. salaisimmalle serverille.

Statistiikka

Latausten määrä 28
Number of units 643
Number of lines 935
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.93

Ei kommentteja