Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Designated Survivor (2016) S02E05.

Episode information

Nimi Designated Survivor (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID S_RE
Luotu 2.11.2017 13.07.41
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S02E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD+5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Designated.Survivor.S02E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD+5.1
Name
designated_survivor_s02e05_nordic_720p_web-dl_h_264_dd+5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:1.893
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:1.977 00:00:3.812
  1. Murtauduit Damianin kanssa varastoon?
3 00:00:3.895 00:00:4.938
  1. Kyllä.
4 00:00:5.022 00:00:7.691
  1. En voi johtaa häirintää
  2. toisen hallituksen työntekijälle.
5 00:00:7.774 00:00:9.526
  1. - Wells.
  2. - Saatan sinut ulos.
6 00:00:9.609 00:00:10.777
  1. Olen liikuttunut.
7 00:00:10.861 00:00:13.530
  1. Sinustako on yhä uskottavaa,
  2. että alihankkija - -
8 00:00:13.613 00:00:16.199
  1. - pitäisi äitiäni oikeana henkilönä lahjoa?
9 00:00:16.283 00:00:20.037
  1. - Meillä on aihetodisteita.
  2. - Että äitini on rikollinen.
10 00:00:20.120 00:00:21.872
  1. - Otitko lahjuksen?
  2. - Otin.
11 00:00:21.955 00:00:23.290
  1. Se on 30 vuotta vanha rike<i> - -</i>
12 00:00:23.373 00:00:25.459
  1. - isäsi pelastamiseksi.
13 00:00:25.542 00:00:27.044
  1. Ihmiset ymmärtävät sen.
14 00:00:27.127 00:00:30.005
  1. FBI: n haaste äidillesi.
15 00:00:36.470 00:00:40.474
  1. Aseväkivallan vitsaus
  2. vaikuttaa miljooniin.

Statistiikka

Latausten määrä 18
Number of units 756
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.25

Ei kommentteja