Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Designated Survivor (2016) S02E07.

Episode information

Nimi Designated Survivor (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID fQxF
Luotu 6.12.2017 13.04.50
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S02E07.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Designated.Survivor.S02E07.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
designated_survivor_s02e07_nordic_720p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.464 00:00:7.716
2 00:00:8.342 00:00:10.344
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
3 00:00:10.427 00:00:11.678
  1. Foerstel etsii yhä, -
4 00:00:11.762 00:00:13.764
  1. - vaikka kumosimme anoppinne haasteen.
5 00:00:13.847 00:00:15.682
  1. Tiedämme, että tutkinta jatkuu.
6 00:00:15.766 00:00:19.645
  1. Sanoin tyttärelleni, että näin
  2. Eric Littlen viimeksi vuonna 1987.
7 00:00:19.728 00:00:21.521
  1. Se ei ole teknisesti totta.
8 00:00:21.605 00:00:24.066
  1. Näin hänet pikaisesti puoli vuotta sitten.
9 00:00:24.149 00:00:26.193
  1. <i>- Puhummeko tästä?
  2. - Mistä?</i>
10 00:00:26.276 00:00:29.279
  1. - Mitä välillämme tapahtui?
  2. - Mitään ei tapahtunut.
11 00:00:29.363 00:00:32.366
  1. <i>Thorn oli brittiedustaja.
  2. Hänestä povattiin PM:ää.</i>
12 00:00:33.534 00:00:35.994
  1. - Thornin murha?
  2. - Pääministeri on raivona.
13 00:00:36.078 00:00:38.413
  1. - Ehkä voin auttaa.
  2. - Se olisi hienoa.
14 00:00:38.497 00:00:40.457
  1. Viisi tuntia ennen Thornin murhaa.
15 00:00:40.541 00:00:43.085
  1. Käydään vierailijat
  2. läpi kasvotunnistuksella.

Statistiikka

Latausten määrä 8
Number of units 762
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 26K
Number of characters per line 25.51

Ei kommentteja