Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Designated Survivor (2016) S02E14.

Episode information

Nimi Designated Survivor (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 6VdF
Luotu 25.3.2018 14.35.02
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S02E14.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Designated.Survivor.S02E14.HDTV.x264-KILLERS
Name
designated_survivor_s02e14_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.300 00:00:2.177
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta...</i>
2 00:00:2.260 00:00:4.763
  1. Olen isoveljesi.
  2. Minun pitäisi auttaa sinua.
3 00:00:4.846 00:00:7.224
  1. Ei ole väliä, mitä luulen tapahtuneen.
4 00:00:7.307 00:00:9.184
  1. -Koska olemme perhettä?
  2. -Niin.
5 00:00:9.267 00:00:11.603
  1. Jos et ole varma meistä...
6 00:00:11.686 00:00:14.105
  1. -En tiedä.
  2. -Minä tiedän. Kun tiedät, soita.
7 00:00:14.189 00:00:16.399
  1. Miksi minulla on jäljitin, kun autan?
8 00:00:16.483 00:00:19.152
  1. Joko se tai 30 vuotta linnaa vakoilusta.
9 00:00:19.236 00:00:21.738
  1. Damianin tiedot kuuluvat meille.
10 00:00:21.821 00:00:23.990
  1. Jos hänelle käy jotain, kadut sitä.
11 00:00:27.494 00:00:29.704
  1. Kerroit Valerialle, että olen elossa -
12 00:00:29.788 00:00:31.206
  1. nähdäksesi, haluavatko venäläiset
  2. tappaa minut.
13 00:00:31.289 00:00:33.208
  1. Eivät halunneet. He tiesivät avustasi
  2. hakkeroinnin selvittämisessä.
14 00:00:33.291 00:00:35.210
  1. Siksi hakkeri halusi tappaa sinut.
15 00:00:37.379 00:00:40.674
  1. Mikä tekisi sinusta
  2. mahtavan varapresidentin?

Statistiikka

Latausten määrä 23
Number of units 648
Number of lines 970
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.31

Ei kommentteja