Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dracula (1992).

Tiedot

Nimi Dracula (1992)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID OMM
Luotu 3.5.2004 19.49.53
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Bram Stroker's Dracula
Name
bram stroker's dracula
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:40.524 00:00:46.838
  1. Vuosi 1462.
  2. Konstantinopoli oli murtunut.
2 00:00:47.004 00:00:54.684
  1. Muslimit vyöryivät Eurooppaan
  2. ja uhkasivat koko kristikuntaa.
3 00:00:54.844 00:00:59.156
  1. Transilvaniasta nousi
  2. Lohikäärmeen Ritarikunnan soturi.
4 00:00:59.364 00:01:2.674
  1. Draculea.
5 00:01:16.764 00:01:24.876
  1. Taistelun aattona
  2. hänen morsiamensa Elizabetha -
6 00:01:25.044 00:01:29.083
  1. tiesi että hänen miehensä
  2. vastassa oli niin suuri ylivoima -
7 00:01:29.244 00:01:34.159
  1. ettei tämä ehkä ikinä palaisi.
8 00:02:27.644 00:02:33.913
  1. Jumala olkoon ylistetty,
  2. olen voittaja.
9 00:02:40.844 00:02:44.075
  1. Elizabetha...
10 00:02:45.684 00:02:50.314
  1. Kostoa janoavat turkkilaiset
  2. ampuivat linnaan viestin.
11 00:02:50.484 00:02:52.952
  1. Se väitti Draculean kuolleen.
12 00:02:53.124 00:02:58.756
  1. Elizabetha uskoi hänen saaneen
  2. surmansa ja hukuttautui jokeen.
13 00:03:33.124 00:03:40.041
  1. Prinssini on kuollut.
  2. Ilman häntä kaikki on mennyttä.
14 00:03:40.204 00:03:43.992
  1. Jumala yhdistäköön
  2. meidät taivaassa.
15 00:03:56.444 00:04:2.235
  1. Hän riisti oman henkensä. Mikään
  2. ei enää pelasta hänen sieluaan.

Statistiikka

Latausten määrä 305
Number of units 742
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.56

Ei kommentteja