Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dynasty (2017) S01E02.

Episode information

Nimi Dynasty (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID yexE
Luotu 24.10.2017 14.42.31
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dynasty.S01E02.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-KINGS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dynasty.S01E02.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-KINGS
Name
dynasty_s01e02_720p_webrip_x264_dd+5_1-kings
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.834 00:00:1.963
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:2.131 00:00:5.225
  1. Jos ajoit autolla, latasit puhelimen
  2. tai teit aamiaista,
3 00:00:5.393 00:00:8.529
  1. Carrington Atlantic
  2. luultavasti liittyi siihen.
4 00:00:8.697 00:00:10.286
  1. Voi taivas! Hei, isi.
5 00:00:10.453 00:00:12.043
  1. Tässä on kihlattuni Cristal.
6 00:00:12.210 00:00:15.096
  1. Isäni käski tutustumaan häneen. Tee se.
7 00:00:15.263 00:00:18.148
  1. -Mitä haluat sanoa?
  2. -Hyvästi.
8 00:00:18.316 00:00:20.909
  1. -Tässä on sisarenpoikani Sammy Jo.
  2. -Sam.
9 00:00:21.077 00:00:24.841
  1. Isäsi teki minusta operatiivisen johtajan.
10 00:00:25.007 00:00:28.019
  1. -Oletko sinäkin perheesi musta lammas?
  2. -Hän on.
11 00:00:28.186 00:00:31.407
  1. -Tiedän kaiken.
  2. -Tarjoan sijoitusmahdollisuutta.
12 00:00:31.574 00:00:36.802
  1. Minusta tulee Carrington Windbriarin
  2. toimitusjohtaja ja uusi kilpailijasi.
13 00:00:36.969 00:00:40.482
  1. Bill Pratherilla on iso alue myytävänä.
  2. Tiedätkö Windbriarin?
14 00:00:40.649 00:00:42.950
  1. Luulin, että pinta kiinnostaa teitä.
15 00:00:43.117 00:00:45.627
  1. Carrington on perusteellinen.

Statistiikka

Latausten määrä 12
Number of units 542
Number of lines 808
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 21K
Number of characters per line 26.64

Ei kommentteja