Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dynasty (2017) S01E08.

Episode information

Nimi Dynasty (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID DhNF
Luotu 15.12.2017 11.15.23
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dynasty.S01E08.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dynasty.S01E08.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1
Name
dynasty_s01e08_nordic_720p_web-dl_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.912 00:00:2.288
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:2.372 00:00:5.250
  1. Velvollisuuksiini kuuluu
  2. taustojen tarkistaminen.
3 00:00:5.333 00:00:7.377
  1. Tiedän kaiken.
4 00:00:7.460 00:00:10.213
  1. - Kori, tässä on Michael.
  2. - Kostitko minulle -
5 00:00:10.296 00:00:13.007
  1. - Korin avulla?
  2. - En käytä ihmisiä satuttaakseni toisia.
6 00:00:13.091 00:00:14.259
  1. Sinä teet niin.
7 00:00:14.342 00:00:17.595
  1. Aaron on paras.
  2. Hän sai isäsi lahjoittamaan 250 000.
8 00:00:17.679 00:00:19.764
  1. Luulin, että miljoonan. Teen jotain.
9 00:00:19.848 00:00:24.519
  1. - En enää hakkeroi.
  2. - Lähden Stansfieldin perään.
10 00:00:24.602 00:00:28.273
  1. Illallinen Korin kanssa,
  2. mutta ehkä jälkiruokaa täällä.
11 00:00:28.356 00:00:31.276
  1. En kieltäydy jamssipiirakasta.
12 00:00:31.526 00:00:32.360
  1. Kuulostaa hyvältä.
13 00:00:32.443 00:00:34.904
  1. Lähetän rahaa siskolleni.
14 00:00:34.988 00:00:39.409
  1. Hankitaan lapsi. Matthew'n, Willyn
  2. ja Claudian tragedia on ohi.
15 00:00:39.492 00:00:43.288
  1. - Voimme aloittaa jotain.
  2. - Unohdetaan menneisyys.

Statistiikka

Latausten määrä 12
Number of units 556
Number of lines 886
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 24K
Number of characters per line 27.2

Ei kommentteja