Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dynasty (2017) S01E09.

Episode information

Nimi Dynasty (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID DxNF
Luotu 15.12.2017 11.11.17
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dynasty.S01E09.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Dynasty.S01E09.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1
Name
dynasty_s01e09_nordic_720p_web-dl_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.612 00:00:2.197
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:7.619 00:00:11.122
  1. Minä hoidan homman.
  2. Hankin hänelle rahat muuttoa varten.
3 00:00:11.206 00:00:13.500
  1. On sinun vikasi, jos jotain käy.
4 00:00:13.583 00:00:17.254
  1. Selvitä kaikki hänen siskostaan
  2. Iris Machadosta.
5 00:00:17.337 00:00:20.340
  1. Sinun on yllättävän vaikeaa
  2. päästä Culhanen yli.
6 00:00:20.423 00:00:23.176
  1. Sanoit itse, että suhteemme
  2. on ammattimainen.
7 00:00:23.260 00:00:24.678
  1. Mehän olemme töissä.
8 00:00:25.178 00:00:28.431
  1. Ted, olisi kiva nähdä sinut.
  2. Olen pian New Yorkissa.
9 00:01:27.073 00:01:28.783
  1. Hei, Liberace.
10 00:01:31.703 00:01:32.703
  1. Isoisä?
11 00:01:33.079 00:01:36.875
  1. Pyyhi nenäsi ja pue housut jalkaan.
  2. Vien sinut kotiin.
12 00:01:41.963 00:01:44.591
  1. Luitko loppuvuoden raportin?
13 00:01:46.259 00:01:47.636
  1. Olisi pitänyt jo oppia, -
14 00:01:47.719 00:01:51.139
  1. - että sinulle osingoista puhuminen
  2. on kuin seksisavuke.
15 00:01:51.223 00:01:55.560
  1. Et sentään enää sano:
  2. "Tämä on viimeinen kerta."

Statistiikka

Latausten määrä 19
Number of units 546
Number of lines 849
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 22K
Number of characters per line 26.52

Ei kommentteja