Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Echoes (2014).

Tiedot

Nimi Echoes (2014)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID nBdF
Luotu 22.12.2017 14.37.29
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Echoes.2014.720p.BluRay.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Echoes.2014.720p.BluRay.x264
Name
echoes_2014_720p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.982 00:00:18.780
  1. Tekstityksen tuottanut.
2 00:00:26.621 00:00:32.418
  1. SUOMENNOS JA OIKOLUKU:
  2. JURPOMIES
3 00:04:4.881 00:04:10.094
  1. - Rakastamme hahmoja. - Mutta?
  2. - Loistava tarina. - Ja?
4 00:04:10.261 00:04:15.433
  1. - Ja dialogi on mahtava.
  2. - Paul.
5 00:04:19.646 00:04:22.524
  1. Haluan vain varmistaa,
  2. että annat heille parhasi.
6 00:04:23.900 00:04:26.861
  1. - Voi Luoja.
  2. - Älä käsitä minua väärin.
7 00:04:27.070 00:04:29.572
  1. Mielestämme sinulla on
  2. paljon potentiaalia.
8 00:04:29.781 00:04:33.368
  1. - Luitko edes sitä?
  2. - Totta kai, Anna. Rauhoitu.
9 00:04:33.535 00:04:36.454
  1. Olen rauhaullinen, mutta tämä on jo kolmas kerta,
  2. kun pyydät uudelleen kirjoittamaan luonnokseni.
10 00:04:36.663 00:04:39.582
  1. Miten edes pystyn pitämään
  2. määräajan, Paul?
11 00:04:40.124 00:04:45.171
  1. - Katso edes muistiinpanoja. Pari pientä
  2. korjausta. - Niin sanoit viimeksikin.
12 00:04:45.380 00:04:50.492
  1. - Miksi et anna studion päättää, haluatko he
  2. sen vai ei? - Koska sinulla on vain yksi yritys.
13 00:04:51.469 00:04:55.181
  1. Kuuntele, Anna.
  2. Yritän auttaa sinua onnistumaan.
14 00:04:55.390 00:04:57.642
  1. En yritä ärsyttää sinua, -
15 00:04:57.851 00:05:2.355
  1. se ei ole blogisi, missä ihmiset voivat katsella
  2. valokuvia, kun ovat kyllästyneitä kirjoittamaan.

Statistiikka

Latausten määrä 13
Number of units 461
Number of lines 685
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 17K
Number of characters per line 26.17

Ei kommentteja