Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fear the Walking Dead (2015) S03E13.

Episode information

Nimi Fear the Walking Dead (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 13
Episode type Ordinary
Episode title This Land Is Your Land

Tekstityksen tiedot

ID Pu5E
Luotu 26.10.2017 12.57.14
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fear.the.Walking.Dead.S03E13.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD+5.1
Fear.the.Walking.Dead.S03E13.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Fear.the.Walking.Dead.S03E13.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD+5.1
Name
fear_the_walking_dead_s03e13_nordic_1080p_web-dl_h_264_dd+5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.068 00:00:24.570
  1. Oletko kunnossa?
2 00:00:30.242 00:00:31.285
  1. Okei.
3 00:00:34.705 00:00:35.748
  1. Äiti?
4 00:00:38.334 00:00:39.626
  1. Äiti?
5 00:00:40.753 00:00:43.505
  1. - Äiti?
  2. - Nyt jumalauta ilmastointi päälle!
6 00:00:46.550 00:00:48.761
  1. Vaimoni. Missä on vaimoni?
7 00:00:50.137 00:00:51.472
  1. En...
8 00:01:7.237 00:01:9.948
  1. RUOKA-ANNOS
9 00:01:10.074 00:01:11.408
  1. Alicia.
10 00:01:13.827 00:01:15.287
  1. Hei, Alicia.
11 00:01:24.755 00:01:28.092
  1. Meillä on ongelma.
  2. Mitään ei tule läpi.
12 00:01:40.562 00:01:44.441
  1. Paikka on sinetöity. Sitä ei ole
  2. suunniteltu näin isolle joukolle.
13 00:01:45.359 00:01:47.361
  1. Pitää olla toinen tapa saada ilmaa.
14 00:01:47.486 00:01:49.196
  1. Tuo venttiili on ainoa.
15 00:01:50.030 00:01:51.573
  1. Ilman sitä -

Statistiikka

Latausten määrä 21
Number of units 332
Number of lines 425
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 9K
Number of characters per line 21.37

Ei kommentteja