Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fool for Love (1985).


Tekstityksen tiedot

ID WjZF
Luotu 4.2.2018 19.15.41
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Fool.For.love.1985.Robert Altman
Name
fool_for_love_1985_robert altman
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:06:8.640 00:06:11.641
  1. Herra Valdes? Olen sulkemassa.
2 00:06:11.768 00:06:14.521
  1. Panen pyykit autoonne.
3 00:08:33.594 00:08:35.635
  1. TOIMISTO
4 00:08:40.771 00:08:42.810
  1. Onko täällä ketään?
5 00:09:1.169 00:09:3.575
  1. MOTELLI
6 00:11:51.903 00:11:55.107
  1. Siirry.
7 00:12:20.894 00:12:23.051
  1. Pesetkö nyt pyykit?
8 00:12:25.524 00:12:30.566
  1. - Ei minun takiani tarvitse pestä pyykkiä.
  2. - Kuinka löysit minut?
9 00:12:30.697 00:12:33.317
  1. Näin vanhan Chevyn nurin tuolla.
10 00:12:33.448 00:12:36.783
  1. Ajattelin, että kuolit kolarissa
  2. tai asetuit tänne.
11 00:12:36.911 00:12:40.078
  1. - Eipä sillä olisi sinulle eroa.
  2. - Millä?
12 00:12:40.208 00:12:42.246
  1. Jos olisin kuollut kolarissa.
13 00:12:44.129 00:12:48.706
  1. Se hiton auto olisi pitänyt polttaa.
  2. Tai haudata.
14 00:12:48.840 00:12:54.264
  1. Olisit ajanut ohi, ellei sitä olisi ollut.
15 00:12:54.391 00:12:56.679
  1. Olisin löytänyt sinut kuitenkin.

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 793
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.03

Ei kommentteja