Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Frontier (2016) S02E03.

Episode information

Nimi Frontier (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID TQ1F
Luotu 7.12.2017 12.28.43
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Frontier.2016.S02E03.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Frontier.2016.S02E03.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1
Name
frontier_2016_s02e03_nordic_720p_web-dl_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.006 00:00:8.926
2 00:00:13.305 00:00:19.937
  1. "OLE VAHVA... HEIKKOUS VETÄÄ PUOLEENSA
  2. SORTOA, TYRANNIAA JA KURJUUTTA."
3 00:01:24.042 00:01:25.085
  1. Palaan pian.
4 00:01:47.524 00:01:48.692
  1. Voi taivas!
5 00:01:50.736 00:01:51.945
  1. Mitä helvettiä?
6 00:01:52.529 00:01:53.780
  1. Löysin sinut.
7 00:01:55.240 00:01:57.909
  1. - Harp. Olet elossa.
  2. - Tule tänne.
8 00:01:59.745 00:02:1.204
  1. Miksi hiivit tänne noin?
9 00:02:2.039 00:02:4.249
  1. Kesti kauan löytää sinut.
10 00:02:9.004 00:02:11.214
  1. Sokanon.
11 00:02:12.341 00:02:14.551
  1. Mukava nähdä sinut taas, muruseni.
12 00:02:23.727 00:02:27.105
  1. - Hän on herkällä päällä.
  2. - Unohdin, että hän vihaa sinua.
13 00:02:34.905 00:02:35.905
  1. Olen Michael.
14 00:02:37.282 00:02:38.950
  1. Etsi housusi, Michael.
15 00:03:49.771 00:03:54.901
  1. JAMESINLAHTI

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 465
Number of lines 630
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.46

Ei kommentteja