Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Frontier (2016) S02E06.

Episode information

Nimi Frontier (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID XA1F
Luotu 7.12.2017 12.33.45
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Frontier.2016.S02E06.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Frontier.2016.S02E06.NORDiC.720p.WEB-DL.x264.DD5.1
Name
frontier_2016_s02e06_nordic_720p_web-dl_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.006 00:00:8.967
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:13.305 00:00:19.019
  1. "JOS ET HALLITSE OMAA KOHTALOASI,
  2. JOKU VIE SEN."
3 00:00:39.164 00:00:41.542
  1. KIISTA-ALUE
4 00:00:42.751 00:00:44.294
  1. Meidän on kiirehdittävä.
5 00:00:44.378 00:00:47.256
  1. Meidän on ehdittävä
  2. Petrie's Rockille ajoissa.
6 00:00:47.339 00:00:49.341
  1. Osaako joku tehdä tämän nopeammin?
7 00:00:49.424 00:00:52.261
  1. - HBC jäljittää meitä.
  2. - Missä Sokanon on?
8 00:00:53.053 00:00:56.306
  1. En tullut Harpin tai rahojen takia.
  2. Tulin hänen takiaan.
9 00:00:56.390 00:00:59.101
  1. Hän halusi vapauttaa cree-tytön
  2. Fort Jamesista.
10 00:00:59.184 00:01:0.811
  1. Hän sanoi tulevansa perässä.
11 00:01:2.521 00:01:4.273
  1. Häivytään helvettiin täältä.
12 00:01:4.356 00:01:5.774
  1. Vauhtia nyt!
13 00:01:14.283 00:01:15.492
  1. Kuvernööri?
14 00:01:15.576 00:01:19.162
  1. Ei jälkeäkään
  2. Harpista tai siitä irlantilaismulkusta.
15 00:01:19.246 00:01:21.999
  1. - Entä turkikset?
  2. - Emme löytäneet niitä.

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 423
Number of lines 566
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 13K
Number of characters per line 24.38

Ei kommentteja