Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Godless (2017) S01E01.

Episode information

Nimi Godless (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID AQNF
Luotu 25.11.2017 11.38.57
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Godless.2017.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Godless.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
Godless.2017.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.2017.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ
Godless.2017.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless - 01x01 - An Incident at Creede.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Godless.2017.S01E01.XviD-AFG
Godless.2017.S01E01.720p.WEBRip.x265-HETeam
Godless.2017.S01E01.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Godless - 01x01 - An Incident at Creede.WEBrip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
godless - 01x01 - an incident at creede_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:9.731 00:03:10.732
  1. Seriffi Cook?
2 00:03:54.735 00:03:57.738
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
3 00:05:2.135 00:05:3.011
  1. Kuka siellä?
4 00:05:13.730 00:05:15.565
  1. Kertokaa nimenne tai ammun.
5 00:05:53.728 00:05:55.564
  1. Häntä oli ammuttu jo.
6 00:06:1.903 00:06:3.196
  1. Viedään hänet latoon.
7 00:06:11.663 00:06:14.374
  1. TRI ELIJAH GRAHAM
  2. LÄÄKÄRI JA KIRURGI
8 00:06:16.042 00:06:16.918
  1. Tullaan!
9 00:06:31.892 00:06:33.143
  1. Voinko olla avuksi?
10 00:06:36.354 00:06:39.149
  1. Minulla taitaa olla luoti käsivarressa.
11 00:06:41.693 00:06:42.944
  1. Tulkaa sisälle.
12 00:07:0.587 00:07:2.213
  1. Hyvä luoja!
13 00:07:3.381 00:07:6.468
  1. Onko nimesi Elijah?
  2. Niin kuin se profeetta?
14 00:07:6.968 00:07:11.514
  1. -On. Elijah Graham.
  2. -Hyvältä näyttää.
15 00:07:15.477 00:07:19.689
  1. Tarkoitin ulkona olevaa kylttiä,
  2. jossa on sinun nimesi.

Statistiikka

Latausten määrä 13
Number of units 431
Number of lines 655
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.21

Ei kommentteja