Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Good Witch (2015) S02E04.

Episode information

Nimi Good Witch (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID XPBE
Luotu 28.10.2017 13.27.57
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Good.Witch.S02E04.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Good.Witch.S02E04.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Name
good_witch_s02e04_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.886 00:00:6.432
  1. - Kiitos illallisesta.
  2. - Keittiöni on aina auki sinulle.
2 00:00:6.433 00:00:9.536
  1. Gluteeni oli herkullista.
3 00:00:10.060 00:00:11.978
  1. - Olihan se pastaa?
  2. - Oli.
4 00:00:11.979 00:00:13.772
  1. No hyvä.
5 00:00:13.773 00:00:16.041
  1. Se ei ollut kanaa.
6 00:00:16.984 00:00:18.694
  1. Kana, joka ei ollut kanaa,
7 00:00:18.695 00:00:23.425
  1. sopii hyvin tähän kahviin,
  2. joka ei ole kahvia.
8 00:00:25.951 00:00:29.871
  1. Annan Lindan muuttaa vierashuoneeseeni.
9 00:00:29.872 00:00:31.623
  1. Nickin vuoksiko?
10 00:00:31.624 00:00:36.145
  1. - Niin, mutta en pysyvästi.
  2. - Olet hyvä isä.
11 00:00:36.629 00:00:39.548
  1. - Pelaatko sinä?
  2. - Vähän.
12 00:00:39.549 00:00:43.344
  1. - Mitä?
  2. - Texas hold'emia. Entä sinä?
13 00:00:43.345 00:00:47.138
  1. Ilman pokeria
  2. olisin nääntynyt opiskeluaikoina.
14 00:00:47.139 00:00:50.642
  1. - Otetaanko pari erää?
  2. - Ilman muuta.
15 00:00:50.643 00:00:54.438
  1. Varoitan, että minulla
  2. on loistava pokerinaama.

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 582
Number of lines 880
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.91

Ei kommentteja