Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Good Witch (2015) S02E06.

Episode information

Nimi Good Witch (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID NPVE
Luotu 3.11.2017 15.27.16
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Good.Witch.S02E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Good.Witch.S02E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264
Name
good_witch_s02e06_nordic_720p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.421 00:00:39.881
  1. Olet varman oloinen ihmiseksi,
  2. joka ei ole ratsastanut aikoihin.
2 00:00:39.882 00:00:43.385
  1. Olet hyvä opas ja hyvää seuraa.
  2. Tämä on ollut mukavaa.
3 00:00:43.386 00:00:45.303
  1. Niin minustakin.
4 00:00:45.304 00:00:49.116
  1. - Oliko tämä riskin ottamisen arvoista?
  2. - Oli.
5 00:00:49.892 00:00:55.021
  1. Minä olen sitä mieltä,
  2. että jos ei ota riskejä, ei elä täysillä.
6 00:00:55.022 00:00:58.375
  1. Toisinaan on hyvä uskaltaa heittäytyä.
7 00:00:58.942 00:01:4.072
  1. - Johan on ääni muuttunut kellossa.
  2. - Sinulla on sellainen vaikutus.
8 00:01:4.073 00:01:7.092
  1. Oletko siis valmis heittäytymään?
9 00:01:8.243 00:01:10.971
  1. Odotan tilaisuuden ilmenemistä.
10 00:01:41.026 00:01:43.194
  1. - Onko Alexis hereillä?
  2. - On.
11 00:01:43.195 00:01:47.031
  1. - Ihme, että hän on yhä täällä.
  2. - Ei minusta.
12 00:01:47.032 00:01:50.427
  1. - Soitetaan poliisille.
  2. - Älkää soittako.
13 00:01:50.620 00:01:55.707
  1. Onko tämä vakiohuijauksesi? Kirjaudut
  2. sisään, ostat kaikkea laskulle ja häivyt?
14 00:01:55.708 00:01:57.959
  1. Minun oli tarkoitus maksaa teille.
15 00:01:57.960 00:02:2.714
  1. Mutta isäni sulki rahahanat.
  2. Siksi ylipäätään tulin tänne.

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 535
Number of lines 902
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.58

Ei kommentteja