Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E12.

Episode information

Nimi Gotham (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 8kdF
Luotu 5.3.2018 12.26.29
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S04E12.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Gotham.S04E12.720p.HDTV.x264-AVS
Name
gotham_s04e12_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.043 00:00:5.964
  1. Aiemmin:
  2. - Korvaan sinut ylikomisariona.
3 00:00:6.089 00:00:10.969
  1. Toivottavasti olet valmis.
  2. Joudut vielä maksumieheksi tästä.
4 00:00:13.764 00:00:18.393
  1. Miten voin auttaa sinua?
  2. - Lakkaa leikkimästä isääni.
5 00:00:23.148 00:00:26.818
  1. Olen pahoillani.
  2. - Saat potkut.
6 00:00:29.530 00:00:32.824
  1. Tämä on nyt sinun reviiriäsi.
7 00:00:32.908 00:00:36.078
  1. Sinä johdat Narrowsia.
8 00:00:36.161 00:00:42.417
  1. Minä olen hallinnassa!
  2. - Olet pihkassa Lee Thompkinsiin.
9 00:00:46.296 00:00:51.218
  1. Missä ne ovat?
  2. - Ne voivat vaikuttaa perimään.
10 00:00:53.095 00:00:56.139
  1. Muistat minut, Butch.
11 00:00:56.223 00:00:59.601
  1. Olen pahoillani.
  2. Yritin parhaani.
12 00:00:59.726 00:01:2.646
  1. Mitä minulle tapahtui?
13 00:01:8.151 00:01:11.697
  1. Lähetit tämän hirviön kaupunkiini.
14 00:01:11.822 00:01:16.201
  1. Nappasit kuulemma Pygin.
  2. Et edes tarvinnut minua.
15 00:01:16.326 00:01:19.997
  1. He uskovat sinuun.

Statistiikka

Latausten määrä 91
Number of units 396
Number of lines 609
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.43

Ei kommentteja