Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E14.

Episode information

Nimi Gotham (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 4VNF
Luotu 19.3.2018 16.22.50
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S04E14.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio
Gotham.S04E14.WEBRip.x264-ION10
Gotham.S04E14.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio
Gotham.S04E14.INTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
Gotham.S04E14.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Gotham.S04E14.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Name
gotham_s04e14_1080p_web-dl_ddp5_1_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.084 00:00:4.588
  1. Aiemmin:
  2. - Tunnetko sen Lekurin?
3 00:00:4.671 00:00:7.925
  1. Joskus sitä etsii asioita,
  2. joita ei tahtoisi löytää.
4 00:00:8.050 00:00:13.430
  1. Nautin Gothamin hallitsemisesta.
  2. Voin satuttaa sinua muilla keinoilla.
5 00:00:13.555 00:00:17.643
  1. Sinulla on jotain sydämelläsi.
6 00:00:19.853 00:00:23.106
  1. Olen Sofia Falconen luona.
  2. Ammuin Pygin hengiltä.
7 00:00:23.232 00:00:26.652
  1. Arkham näemmä sopii sinulle.
8 00:00:26.735 00:00:32.199
  1. "Nerouteni on lukkojen takana."
  2. Autat minut pois täältä.
9 00:00:32.324 00:00:37.538
  1. Kerro nimi. - Ivy Pepper.
  2. Hän on muuttunut.
10 00:00:37.663 00:00:43.502
  1. Mitä aiot tehdä Lasarus-vedellä?
  2. - Ihmeitä.
11 00:00:43.627 00:00:49.925
  1. Täytyykö soittaa holhoojallesi?
  2. - Annoin Alfredille potkut.
12 00:01:45.689 00:01:50.152
  1. Missä se toinen työntekijä on?
  2. - Ai Harvey? Sairauslomalla.
13 00:01:50.277 00:01:53.322
  1. Haluatko jättää viestin?
14 00:01:57.534 00:01:59.620
  1. Haluan.
15 00:02:0.996 00:02:5.125
  1. Mitä sanon hänelle?
  2. - Et mitään.

Statistiikka

Latausten määrä 186
Number of units 390
Number of lines 597
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.96

Ei kommentteja