Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E15.

Episode information

Nimi Gotham (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 15
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 61dF
Luotu 25.3.2018 14.36.37
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S04E15.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Gotham.S04E15.720p.HDTV.x264-AVS
Name
gotham_s04e15_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.125 00:00:2.503
  1. Aiemmin:
3 00:00:7.090 00:00:11.512
  1. Pidätän sinut
  2. räjäyttämäsi pojan murhasta.
4 00:00:11.637 00:00:17.392
  1. Posautit pojan taivaan tuuliin.
  2. - Valehtelija! Petturi!
5 00:00:19.895 00:00:24.650
  1. Tarvitsen sinua ylikomisariona.
  2. Luulkoot sinua sankariksi.
6 00:00:24.733 00:00:29.947
  1. Sofia palkkasi Pygin.
  2. Minä pidin asian salassa.
7 00:00:31.532 00:00:36.328
  1. Uhrauksia vaaditaan.
  2. - Luulin meidän olevan perhettä.
8 00:00:39.748 00:00:43.210
  1. Ystäväni luulee,
  2. että tulimme ryöstöaikeissa.
9 00:00:43.335 00:00:48.298
  1. Kidutat kasveja tieteen nimissä,
  2. Roland Charles.
10 00:00:51.760 00:00:58.267
  1. Lee teki Edistä vahvan,
  2. mutta oikeasti olet Arvuuttaja.
11 00:00:58.350 00:01:0.769
  1. Täällä taas.
12 00:01:19.162 00:01:21.790
  1. Haluatko paeta?
13 00:01:33.218 00:01:36.263
  1. Noudata ohjeitani tarkoin.
14 00:01:37.806 00:01:40.350
  1. Mene keittiöön.
15 00:02:0.495 00:02:3.916
  1. Kytke polttimiin kaasu.
  2. Älä sytytä.

Statistiikka

Latausten määrä 71
Number of units 382
Number of lines 575
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 12K
Number of characters per line 21.56

Ei kommentteja