Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E17.

Episode information

Nimi Gotham (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID AGNF
Luotu 8.4.2018 12.20.43
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S04E17.PROPER.720p.WEB.x264-CAFFEiNE
Gotham.S04E17.PROPER.WEB.x264-CAFFEiNE
Gotham.S04E17.PROPER.1080p.WEB.x264-CAFFEiNE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Gotham.S04E17.PROPER.720p.WEB.x264-CAFFEiNE
Name
gotham_s04e17_proper_720p_web_x264-caffeine
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.001 00:00:6.381
  1. Aiemmin:
  2. - Vapautin hänet, ja hän minut.
3 00:00:6.465 00:00:9.176
  1. Olet Arvuuttaja.
4 00:00:10.511 00:00:13.889
  1. Butch? Olet elossa.
5 00:00:14.681 00:00:17.684
  1. Yritin parhaani.
6 00:00:18.143 00:00:22.272
  1. Etsin keinon palata entiselleni.
7 00:00:22.356 00:00:26.318
  1. Oliko äidilläsi vihollisia?
  2. Onko sinulla muuta perhettä?
8 00:00:26.401 00:00:29.238
  1. Sirkus on perheeni.
9 00:00:29.363 00:00:33.158
  1. Eiköhän oteta hatkat täältä.
10 00:00:33.242 00:00:39.122
  1. Olisin voinut surmata Jeromen.
  2. Hänen tekonsa ovat vastuullani.
11 00:00:39.248 00:00:44.461
  1. Jerome etsii St. Ignatius -koulua.
  2. - Pysy erossa hänestä.
12 00:00:44.545 00:00:47.589
  1. Nähdään siellä, Jim.
13 00:01:11.280 00:01:18.036
  1. Voinko olla avuksi?
  2. - Onko Jerome Valeska käynyt täällä?
14 00:01:18.161 00:01:21.164
  1. Ikävä kyllä en tavannut häntä.
15 00:01:21.290 00:01:26.044
  1. Puhuin hänen silinteripäisen
  2. ystävänsä kanssa.

Statistiikka

Latausten määrä 190
Number of units 380
Number of lines 591
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.22

Ei kommentteja