Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E03.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID uSpF
Luotu 21.1.2018 17.31.59
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x03 - The Tappy.Strife.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x03 - the tappy_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:9.343
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:9.361 00:00:12.901
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:00:52.844 00:00:54.388
  1. Taas vaikea.
4 00:00:54.471 00:00:56.139
  1. Mutta jos on pakkoa sanoa...
5 00:00:56.223 00:00:59.810
  1. Jos on pakko, sanon:
6 00:00:59.893 00:01:4.690
  1. Ed soittaa panhuilua
  2. tiistaisin Alpeilla.
7 00:01:4.773 00:01:8.110
  1. Muista, että Ed on kuollut
  2. eikä Alppeja ole olemassa.
8 00:01:8.193 00:01:10.779
  1. Mihin tähtäät näillä kysymyksillä?
9 00:01:10.862 00:01:13.782
  1. Sheree tietää parhaiten,
  2. miten saada talonsa.
10 00:01:13.865 00:01:14.908
  1. Minä!
11 00:01:14.992 00:01:17.160
  1. - Hän ei tiedä, että tietää sen.
  2. - En.
12 00:01:17.244 00:01:20.998
  1. Tunnustellaan Edin ja Shereen maata,
  2. kunnes hän tietää.
13 00:01:21.081 00:01:26.378
  1. - Frankie, olet hyvä tässä.
  2. - Olen erehtymätön amatöörietsivä.
14 00:01:26.461 00:01:31.091
  1. Ei vaadita paljon kokemusta tietämään,
  2. kuka pani karkit tehosekoittimeen.
15 00:01:31.174 00:01:33.343
  1. Minä pilvessä.

Statistiikka

Latausten määrä 7
Number of units 477
Number of lines 659
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.53

Ei kommentteja