Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E03.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID uSpF
Luotu 21.1.2018 17.31.59
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x03 - The Tappy.Strife.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x03 - the tappy_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:9.343
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:9.361 00:00:12.901
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:00:52.844 00:00:54.388
  1. Taas vaikea.
4 00:00:54.471 00:00:56.139
  1. Mutta jos on pakkoa sanoa...
5 00:00:56.223 00:00:59.810
  1. Jos on pakko, sanon:
6 00:00:59.893 00:01:4.690
  1. Ed soittaa panhuilua
  2. tiistaisin Alpeilla.
7 00:01:4.773 00:01:8.110
  1. Muista, että Ed on kuollut
  2. eikä Alppeja ole olemassa.
8 00:01:8.193 00:01:10.779
  1. Mihin tähtäät näillä kysymyksillä?
9 00:01:10.862 00:01:13.782
  1. Sheree tietää parhaiten,
  2. miten saada talonsa.
10 00:01:13.865 00:01:14.908
  1. Minä!
11 00:01:14.992 00:01:17.160
  1. - Hän ei tiedä, että tietää sen.
  2. - En.
12 00:01:17.244 00:01:20.998
  1. Tunnustellaan Edin ja Shereen maata,
  2. kunnes hän tietää.
13 00:01:21.081 00:01:26.378
  1. - Frankie, olet hyvä tässä.
  2. - Olen erehtymätön amatöörietsivä.
14 00:01:26.461 00:01:31.091
  1. Ei vaadita paljon kokemusta tietämään,
  2. kuka pani karkit tehosekoittimeen.
15 00:01:31.174 00:01:33.343
  1. Minä pilvessä.

Statistiikka

Latausten määrä 10
Number of units 477
Number of lines 659
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.53

Ei kommentteja