Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E05.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID iCtF
Luotu 22.1.2018 19.37.38
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 04x05 - The Pop-Ups.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x05 - The Pop-Ups.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x05 - the pop-ups_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.301
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:52.886 00:00:55.347
  1. Kertoiko kukaan Robertin homoudesta?
3 00:00:55.430 00:00:57.182
  1. Kyllä. Robert itse.
4 00:00:57.641 00:01:1.770
  1. Muistaakseni sinun, Solin
  2. ja meren herkkujen äärellä.
5 00:01:1.853 00:01:6.108
  1. Tarkoitin ennen avioliittoasi.
  2. Yrittikö joku varoittaa sinua?
6 00:01:6.191 00:01:7.442
  1. Ei. Miten niin?
7 00:01:7.526 00:01:13.740
  1. Mietin niitä puolipitkiä housuja,
  2. joita hän piti. Miksi niitä sanotaan?
8 00:01:13.824 00:01:15.826
  1. Puolipitkiksi? Pohjehousuiksi?
9 00:01:15.909 00:01:17.744
  1. - Capreiksi.
  2. - Niin.
10 00:01:18.245 00:01:19.913
  1. Capreiksi.
11 00:01:19.997 00:01:20.872
  1. Ironista.
12 00:01:20.956 00:01:24.293
  1. Minäkin nautin matkoistasi
  2. vääriin johtopäätöksiin...
13 00:01:24.376 00:01:25.919
  1. Niissä on hyviä maisemia.
14 00:01:26.003 00:01:29.256
  1. Voisitko unohtaa mätänemisen
  2. ja tulla auttamaan?
15 00:01:29.965 00:01:31.550
  1. Kunpa voisinkin.

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 511
Number of lines 695
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.31

Ei kommentteja