Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E06.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID hStF
Luotu 22.1.2018 19.34.32
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 04x06 - The Hinge.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x06 - The Hinge.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x06 - the hinge_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.301
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:57.641 00:00:59.768
  1. Juustoa ja keksejä. Sinun vuorosi.
3 00:01:1.895 00:01:2.938
  1. Ristikakkonen.
4 00:01:5.482 00:01:6.692
  1. Herttakakkonen.
5 00:01:12.197 00:01:13.448
  1. Spagetti!
6 00:01:13.532 00:01:15.617
  1. - Hitsi, Teddie.
  2. - Liian hidas.
7 00:01:18.161 00:01:19.788
  1. Robin, sinun piti nukkua.
8 00:01:19.871 00:01:22.291
  1. Olen liian vanha. Haluan leikkiä.
9 00:01:22.374 00:01:25.877
  1. Tämä on hyvin vaikea peli.
  2. Meidän keskittämämme.
10 00:01:25.961 00:01:28.672
  1. - Keksimämme.
  2. - Älä korjaa.
11 00:01:28.755 00:01:30.173
  1. Älä käytä sanoja väärin.
12 00:01:30.966 00:01:31.925
  1. Hän on oikeassa.
13 00:01:32.009 00:01:34.428
  1. Kestäisi vuosia opettaa sinut. Kymmeniä.
14 00:01:35.053 00:01:36.596
  1. Minulla on karkkia!
15 00:01:38.307 00:01:39.808
  1. Ethän kerro äidille?

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 504
Number of lines 653
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.25

Ei kommentteja