Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E06.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID hStF
Luotu 22.1.2018 19.34.32
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 04x06 - The Hinge.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x06 - The Hinge.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x06 - the hinge_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.301
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:57.641 00:00:59.768
  1. Juustoa ja keksejä. Sinun vuorosi.
3 00:01:1.895 00:01:2.938
  1. Ristikakkonen.
4 00:01:5.482 00:01:6.692
  1. Herttakakkonen.
5 00:01:12.197 00:01:13.448
  1. Spagetti!
6 00:01:13.532 00:01:15.617
  1. - Hitsi, Teddie.
  2. - Liian hidas.
7 00:01:18.161 00:01:19.788
  1. Robin, sinun piti nukkua.
8 00:01:19.871 00:01:22.291
  1. Olen liian vanha. Haluan leikkiä.
9 00:01:22.374 00:01:25.877
  1. Tämä on hyvin vaikea peli.
  2. Meidän keskittämämme.
10 00:01:25.961 00:01:28.672
  1. - Keksimämme.
  2. - Älä korjaa.
11 00:01:28.755 00:01:30.173
  1. Älä käytä sanoja väärin.
12 00:01:30.966 00:01:31.925
  1. Hän on oikeassa.
13 00:01:32.009 00:01:34.428
  1. Kestäisi vuosia opettaa sinut. Kymmeniä.
14 00:01:35.053 00:01:36.596
  1. Minulla on karkkia!
15 00:01:38.307 00:01:39.808
  1. Ethän kerro äidille?

Statistiikka

Latausten määrä 8
Number of units 504
Number of lines 653
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.25

Ei kommentteja