Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E09.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 2ytF
Luotu 23.1.2018 1.34.44
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 04x09 - The Knee.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x09 - The Knee.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x09 - the knee_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.301
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:48.340 00:00:50.884
  1. - Tsemppiä! Pystyt siihen!
  2. - Teen sen!
3 00:00:54.263 00:00:56.223
  1. Tein sen.
4 00:00:56.306 00:01:0.310
  1. Onnea, Grace.
  2. Kävelit koko sohvan pituuden.
5 00:01:0.394 00:01:3.647
  1. Pidä ensi kerralla
  2. kädet pois alushousuistani.
6 00:01:4.106 00:01:5.315
  1. Mitä oikein teit?
7 00:01:5.399 00:01:9.111
  1. Tuolla asenteella et pääse takan luo.
8 00:01:10.112 00:01:13.115
  1. Millä asenteella pysyt
  2. erossa peffastani?
9 00:01:13.198 00:01:15.909
  1. Olet tänään hyvässä vedossa.
10 00:01:15.993 00:01:19.705
  1. Mutta et masenna minua.
  2. Vietän koko päivän Jacobin kanssa.
11 00:01:19.788 00:01:21.999
  1. Ja olen pilvessä.
12 00:01:22.082 00:01:26.253
  1. Mitä aiotte tehdä? Syötte lehtikaalia
  2. ja nukahdatte lasershow'hun?
13 00:01:26.670 00:01:28.255
  1. Nyt ei ole joulu.
14 00:01:29.047 00:01:34.094
  1. Käymme vauvan luona ja syömässä
  2. ja katsomme monta jaksoa <i>Longmirea.</i>
15 00:01:34.177 00:01:38.974
  1. Asevihaajaksi tykkäät katsoa äijien
  2. ampuvan toisiaan hevosten selästä.

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 434
Number of lines 582
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.04

Ei kommentteja