Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E09.

Episode information

Nimi Grace and Frankie (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 2ytF
Luotu 23.1.2018 1.34.44
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 04x09 - The Knee.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Tiedostonimi
Grace and Frankie - 04x09 - The Knee.WEBRip.STRiFE.Finnish.C.orig.Addic7ed.com
Name
grace and frankie - 04x09 - the knee_webrip_strife_finnish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:9.301
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:48.340 00:00:50.884
  1. - Tsemppiä! Pystyt siihen!
  2. - Teen sen!
3 00:00:54.263 00:00:56.223
  1. Tein sen.
4 00:00:56.306 00:01:0.310
  1. Onnea, Grace.
  2. Kävelit koko sohvan pituuden.
5 00:01:0.394 00:01:3.647
  1. Pidä ensi kerralla
  2. kädet pois alushousuistani.
6 00:01:4.106 00:01:5.315
  1. Mitä oikein teit?
7 00:01:5.399 00:01:9.111
  1. Tuolla asenteella et pääse takan luo.
8 00:01:10.112 00:01:13.115
  1. Millä asenteella pysyt
  2. erossa peffastani?
9 00:01:13.198 00:01:15.909
  1. Olet tänään hyvässä vedossa.
10 00:01:15.993 00:01:19.705
  1. Mutta et masenna minua.
  2. Vietän koko päivän Jacobin kanssa.
11 00:01:19.788 00:01:21.999
  1. Ja olen pilvessä.
12 00:01:22.082 00:01:26.253
  1. Mitä aiotte tehdä? Syötte lehtikaalia
  2. ja nukahdatte lasershow'hun?
13 00:01:26.670 00:01:28.255
  1. Nyt ei ole joulu.
14 00:01:29.047 00:01:34.094
  1. Käymme vauvan luona ja syömässä
  2. ja katsomme monta jaksoa <i>Longmirea.</i>
15 00:01:34.177 00:01:38.974
  1. Asevihaajaksi tykkäät katsoa äijien
  2. ampuvan toisiaan hevosten selästä.

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 434
Number of lines 582
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.04

Ei kommentteja