Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gunpowder (2017) E03.

Episode information

Nimi Gunpowder (2017)
Tyyppi Minisarja
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title Episode 3

Tekstityksen tiedot

ID ABdF
Luotu 21.12.2017 14.16.25
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gunpowder.S01E03.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS+DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Gunpowder.S01E03.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS+DD5.1
Name
gunpowder_s01e03_nordic_1080p_bluray_x264_dts+dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.680 00:00:3.600
  1. Olen Robert Catesby.
  2. Aion tappaa Englannin kuninkaan.
2 00:00:3.760 00:00:6.520
  1. Johdamme Englannin katolilaiset
  2. vapauteen sorrosta.
3 00:00:6.680 00:00:11.720
  1. Teemme prinsessasta kuningattaren,
  2. Northumberlandista lordiprotektorin.
4 00:00:11.880 00:00:15.040
  1. Isä Gerard seisoo joukoissamme.
5 00:00:16.600 00:00:19.280
  1. Herrani suojelee
  2. Englannin katolilaisia.
6 00:00:19.440 00:00:22.360
  1. Espanja ja Englanti
  2. tarvitsevat rauhan.
7 00:00:22.520 00:00:25.080
  1. Muistutat niin paljon äitiäsi.
8 00:00:25.240 00:00:27.920
  1. Kuningas, neuvonantajat
  2. ja parlamentti.
9 00:00:28.080 00:00:30.320
  1. - Räjäytän heidät helvettiin!
  2. - Riittää!
10 00:01:36.920 00:01:39.520
  1. Anna minun auttaa, pikkuveli.
11 00:02:24.520 00:02:26.440
  1. Laskekaa ne tähän.
12 00:02:56.560 00:02:58.480
  1. Wintour tulee.
13 00:03:14.640 00:03:16.640
  1. Tässä on ainakin 1 800 kiloa ruutia.
14 00:03:16.800 00:03:20.440
  1. 2 700, tyhjensimme
  2. koko Lontoon ruudista.
15 00:03:20.600 00:03:24.360
  1. - Onko tässä 90 kiloa?
  2. - Kyllä.

Statistiikka

Latausten määrä 11
Number of units 356
Number of lines 533
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.73

Ei kommentteja