Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Halt and Catch Fire (2014) S04E09.

Episode information

Nimi Halt and Catch Fire (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title Search

Tekstityksen tiedot

ID Qe5E
Luotu 26.10.2017 12.55.16
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Halt.And.Catch.Fire.S04E09.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD+5.1
Halt.And.Catch.Fire.S04E09.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD+5.1-DAWGSSERiER

Subtitles preview

Tiedostonimi
Halt.And.Catch.Fire.S04E09.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD+5.1-DAWGSSERiER
Name
halt_and_catch_fire_s04e09_nordic_720p_web-dl_h_264_dd+5_1-dawgsserier
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.636 00:00:4.722
  1. Aloitamme nyt.
2 00:00:6.982 00:00:9.416
  1. Mitä minä etsin?
3 00:00:9.590 00:00:13.371
  1. –Mitä minä etsin?
  2. –Piraattikamaa.
4 00:00:13.545 00:00:17.109
  1. –3/4" hylsyavainta.
  2. –Kaupungin parasta kahvia.
5 00:00:17.238 00:00:19.803
  1. Winona Ryderia. Tykkään hänestä.
6 00:00:19.976 00:00:22.409
  1. –Puutarhanhoitotarvikkeita.
  2. –Kenkiä.
7 00:00:22.540 00:00:25.800
  1. Elämän tarkoitusta.
8 00:00:25.974 00:00:28.929
  1. –Täydellistä lahjaa.
  2. –Jotain hassua.
9 00:00:29.103 00:00:33.014
  1. –Maailmanrauhaa.
  2. –Etsin inspiraatiota.
10 00:00:33.188 00:00:38.054
  1. –Etsin hoitokeinoa.
  2. –Etsin...
11 00:00:38.186 00:00:43.880
  1. –Etsin...
  2. –Etsin...
12 00:00:44.054 00:00:47.529
  1. –Internettiä.
  2. –Internettiä.
13 00:00:47.703 00:00:50.224
  1. Mitä ihmeessä etsisin netistä?
14 00:00:50.398 00:00:54.049
  1. Netistä voi löytää melkein mitä vain.
15 00:00:57.613 00:01:0.916
  1. MITÄ SINÄ ETSIT?

Statistiikka

Latausten määrä 6
Number of units 415
Number of lines 695
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.36

Ei kommentteja