Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Hampstead (2017).

Tiedot

Nimi Hampstead (2017)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID pBdF
Luotu 22.12.2017 14.44.39
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hampstead.2017.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5

Subtitles preview

Tiedostonimi
Hampstead.2017.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5
Name
hampstead_2017_nordic_remux_1080p_bluray_avc_dts-hd_ma5
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:32.472 00:01:34.469
2 00:01:35.739 00:01:40.239
  1. Asuntokriisi on pahempi
  2. kuin koskaan.
3 00:01:40.406 00:01:44.406
  1. Tarvitaan kohtuuhintaisia koteja,
  2. ei luksusasuntoja.
4 00:01:44.573 00:01:49.615
  1. Grynderit nielaisevat koko kaupungin.
  2. - Ei pidä paikkaansa.
5 00:01:49.782 00:01:55.532
  1. Kaksi kollegaanne sanoo muuta.
  2. - En tiedä, kuka niin sanoo.
6 00:01:55.699 00:02:1.574
  1. Takaamme, että uusilla alueilla
  2. on myös kohtuuhintaisia koteja.
7 00:02:1.741 00:02:7.200
  1. Määräyksiä voi kiertää.
  2. - Sekään ei ole totta.
8 00:02:33.119 00:02:36.869
  1. Huomenta, Xavier.
  2. Onko postia?
9 00:02:44.202 00:02:49.079
  1. Sotaleffa.
  2. - Ikävä häiritä sotaa, mutta postini.
10 00:02:54.037 00:02:57.537
  1. Verottajalta. Taas.
11 00:03:13.705 00:03:15.956
  1. LUKSUSASUNTOJA
12 00:03:47.124 00:03:49.207
  1. Antaa olla.
13 00:03:57.792 00:04:2.501
  1. Mitä tänään?
  2. - Viljeltyä lohta vastaan.
14 00:04:2.667 00:04:5.751
  1. Uit vastavirtaan.
15 00:04:8.668 00:04:10.877
  1. Lohen asialla 25.6.

Statistiikka

Latausten määrä 58
Number of units 910
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 27K
Number of characters per line 19.97

Ei kommentteja