Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hell on Wheels (2011) S05E03.

Episode information

Nimi Hell on Wheels (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 69FE
Luotu 23.9.2017 12.11.09
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hell.on.Wheels.S05E03.REPACK.HDTV.XviD-FUM
Hell.on.Wheels.S05E03.REPACK.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Hell.on.Wheels.S05E03.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
Name
hell_on_wheels_s05e03_repack_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:3.337 00:00:5.547
  1. Pitäisi olla taikuri.
3 00:00:5.714 00:00:8.008
  1. Ymmärtääkö kukaan minua?
4 00:00:8.175 00:00:11.512
  1. Tarvitsen hänet tulkiksi.
5 00:00:12.012 00:00:14.014
  1. Jarruttakaa!
6 00:00:16.099 00:00:19.853
  1. Taloni poissa.
  2. Perhe poissa.
7 00:00:20.020 00:00:22.606
  1. Laitan siteet uusiksi.
8 00:00:25.067 00:00:28.111
  1. Älkää puhuko tästä.
9 00:00:28.278 00:00:30.739
  1. Poikanne pelasti henkeni.
10 00:02:39.117 00:02:41.119
  1. Suoraan.
11 00:02:43.288 00:02:45.290
  1. Suoraan.
12 00:02:47.000 00:02:49.002
  1. Liikettä.
13 00:03:38.010 00:03:42.181
  1. Suomennos: Michael T. Francis Pinmontagne
14 00:04:2.868 00:04:6.288
  1. S05E03
  2. - White Justice -
15 00:04:42.616 00:04:44.618
  1. Vauhtia.

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 368
Number of lines 470
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 10K
Number of characters per line 22.11

Ei kommentteja