Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hell on Wheels (2011) S05E04.

Episode information

Nimi Hell on Wheels (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID aN5E
Luotu 8.10.2017 13.04.45
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hell.on.Wheels.S05E04.HDTV.x264-KILLERS
Hell on Wheels S05E04 HDTV x264-KILLERS
Hell.on.Wheels.S05E04.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Hell.on.Wheels.S05E04.HDTV.x264-KILLERS
Name
hell_on_wheels_s05e04_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:3.629 00:00:5.797
  1. Kuulun heille.
3 00:00:6.131 00:00:8.175
  1. Amerikassa ei toisia omisteta.
4 00:00:8.342 00:00:12.137
  1. He ovat perheellisiä miehiä.
  2. - Sellaisia erotetaan päivittäin.
5 00:00:12.304 00:00:16.808
  1. He vievät rahat taskuistamme,
  2. ruoan mahastamme ja katon päältämme.
6 00:00:16.975 00:00:19.603
  1. Kenen puolella olet?
7 00:00:20.479 00:00:23.649
  1. Rautatien.
  2. - Huijataanko meitä?
8 00:00:23.815 00:00:28.070
  1. He tarvitsevat opetuksen.
9 00:00:28.570 00:00:30.572
  1. Haluan oikeutta.
10 00:01:12.573 00:01:14.575
  1. Päätepysäkki!
11 00:01:21.707 00:01:23.709
  1. Et sinä, Sam.
12 00:01:24.001 00:01:26.670
  1. Olet lasillisen velkaa.
13 00:01:52.863 00:01:54.865
  1. Kaksi whiskeya.
14 00:01:55.782 00:01:58.118
  1. Hänelle myös jotain.
15 00:02:1.330 00:02:3.373
  1. Pullot ovat tuossa.

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 342
Number of lines 439
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 9K
Number of characters per line 22.67

Ei kommentteja