Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hell on Wheels (2011) S05E06.

Episode information

Nimi Hell on Wheels (2011)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID cN5E
Luotu 8.10.2017 13.06.38
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hell.on.Wheels.S05E06.HDTV.XviD-FUM
Hell.on.Wheels.S05E06.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Hell.on.Wheels.S05E06.HDTV.x264-KILLERS
Name
hell_on_wheels_s05e06_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:3.545 00:00:6.673
  1. Chang ei tätä hyväksy.
3 00:00:6.840 00:00:9.092
  1. En pelkää häntä.
  2. - Ehkä pitäisi.
4 00:00:9.259 00:00:11.637
  1. Olet uusi profeettamme.
5 00:00:11.803 00:00:15.182
  1. Näen miten katsotte häntä.
  2. - En katso.
6 00:00:15.349 00:00:17.893
  1. Meillä on yhteinen vihollinen.
7 00:00:18.060 00:00:22.356
  1. Herra Chang pisti
  2. teidät turhalle asialle.
8 00:00:24.399 00:00:28.362
  1. Teitte tämän.
  2. - Ampuja oli valkoinen.
9 00:00:29.029 00:00:31.490
  1. Harmi että todistajat ovat kiinalaisia.
10 00:01:9.570 00:01:13.949
  1. Se ei ole sen arvoista.
11 00:01:18.579 00:01:20.581
  1. Mei!
12 00:01:22.666 00:01:24.668
  1. Kaikki hyvin.
13 00:02:53.215 00:02:55.634
  1. Hän halusi kotiin.
14 00:03:3.433 00:03:7.604
  1. Suomennos: Michael T. Francis Pinmontagne
15 00:03:28.709 00:03:32.045
  1. S05E06
  2. - Hungry Ghosts -

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 306
Number of lines 387
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 8K
Number of characters per line 21.24

Ei kommentteja