Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hostages (2013) S01E09.

Episode information

Nimi Hostages (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title Loose Ends

Tekstityksen tiedot

ID HeJE
Luotu 12.10.2017 13.41.02
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hostages.S01E09.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Tiedostonimi
Hostages.S01E09.HDTV.x264-LOL
Name
hostages_s01e09_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:2.002 00:00:7.674
  1. Olen Salaisen palvelun agentti Hoffman.
  2. Uskon perhettänne uhattavan.
3 00:00:7.841 00:00:12.137
  1. Tässä on siskoni Vanessa Moore.
  2. - Oletko tavannut eversti Mooren?
4 00:00:12.304 00:00:15.807
  1. En henkilökohtaisesti.
  2. Luin nimityksestänne NSA:hin.
5 00:00:15.974 00:00:20.896
  1. Rakastin veljeäsi paljon.
  2. - Hän olisi nyt presidentti.
6 00:00:21.063 00:00:25.776
  1. Ystävämme saapui.
  2. Halusin pitää hänet ajan tasalla.
7 00:00:28.111 00:00:31.365
  1. Salaliitto ulottuu Duncania pidemmälle.
  2. - Miksi uskot häntä?
8 00:00:31.532 00:00:35.827
  1. Tämä on yhtä miestä isompaa.
9 00:00:35.994 00:00:41.166
  1. Selvität koska Kincaid kertoo asiasta.
  2. - Entä jos se on ennen leikkausta?
10 00:00:41.333 00:00:43.377
  1. Arvioimme kaiken uudelleen.
11 00:00:43.544 00:00:48.590
  1. Aloitamme hänen perheestään.
  2. Menen hänen vaimonsa luokse.
12 00:00:48.757 00:00:51.176
  1. Vaimosi on hyvin sairas.
13 00:00:52.135 00:00:57.224
  1. Isken häneen morfiinia
  2. ennen kuin ehdit ottaa askeltakaan.
14 00:00:57.391 00:01:0.853
  1. Hän on viaton.
  2. - Niin perheenikin.
15 00:01:1.687 00:01:6.608
  1. Haluat vastauksia.
  2. - Miksi teet tämän?

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 350
Number of lines 561
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.44

Ei kommentteja