Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie How I Met Your Mother (2005) S07E14.

Episode information

Nimi How I Met Your Mother (2005)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 7
Jakso 14
Episode type Ordinary
Episode title 46 Minutes

Tekstityksen tiedot

ID ANVE
Luotu 27.9.2017 12.16.01
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.I.Met.Your.Mother.S07E14.HDTV.XviD

Subtitles preview

Tiedostonimi
How.I.Met.Your.Mother.S07E14.HDTV.XviD
Name
how_i_met_your_mother_s07e14_hdtv_xvid
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.668 00:00:5.714
  1. Terve. Missä Marshall ja Lily ovat?
  2. - Jotain kauheaa tapahtui.
3 00:00:5.714 00:00:8.800
  1. Ovatko he kunnossa? Ovatko he
  2. sairaalassa? - Ei.
4 00:00:8.800 00:00:14.056
  1. Jossain paljon... paljon pahemmassa.
  2. - Long Island!
5 00:00:14.056 00:00:19.102
  1. Tänään muutamme sinne pysyvästi.
  2. - Niin. Tässä ovat vara-avaimet taloomme.
6 00:00:19.102 00:00:21.897
  1. Long Island?
  2. En ymmärrä.
7 00:00:21.897 00:00:24.107
  1. Täältäkin saa purkkirusketusta.
8 00:00:24.107 00:00:27.319
  1. En koskaan uskonut tämän
  2. päivän oikeasti koittavan.
9 00:00:27.319 00:00:30.864
  1. Ihan kuin silloin kun he lopettivat
  2. "Party of Five"-ohjelman toistamiseen.
10 00:00:31.823 00:00:35.827
  1. Tai siis kun he lopettivat...
  2. urheilun.
11 00:00:35.827 00:00:40.165
  1. Me näemme yhä toisiamme jatkuvasti
  2. ja puhumme puhelimessa.
12 00:00:40.165 00:00:43.710
  1. Ja tiedän ihmisten sanovan, että lapset
  2. tarkoittavat ettei kavereita tavata enää...
13 00:00:43.710 00:00:46.630
  1. Voi Luoja, nämä ovat hyvästit,
  2. eikö olekin. - Ei. Lopeta tuo.
14 00:00:46.630 00:00:52.386
  1. Tämä ei muuta mitään. Olemme vain
  2. 46-minuutin junamatkan päässä.
15 00:00:52.386 00:00:54.847
  1. Piipahtakaa milloin vain haluatte.

Statistiikka

Latausten määrä 6
Number of units 311
Number of lines 564
Number of lines per unit 1.81
Number of characters 14K
Number of characters per line 25.3

Ei kommentteja