Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie How I Met Your Mother (2005) S07E23.

Episode information

Nimi How I Met Your Mother (2005)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 7
Jakso 23
Episode type Ordinary
Episode title The Magician's Code: Part 1

Tekstityksen tiedot

ID AtVE
Luotu 27.9.2017 12.17.39
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.I.Met.Your.Mother.S07E23.HDTV.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
How.I.Met.Your.Mother.S07E23.HDTV.x264
Name
how_i_met_your_mother_s07e23_hdtv_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.793 00:00:6.465
  1. Lapset, kun Lily-tädin synnytys alkoi,
  2. Marshall oli vähän hankalassa paikassa, -
3 00:00:6.590 00:00:11.803
  1. Atlantic Cityssa Barneyn kanssa ja niin
  2. jurrissa, että puhui kuin Yoda.
4 00:00:11.929 00:00:15.349
  1. Vauva tulee... isukki tulee
  2. minä olemaan...
5 00:00:15.516 00:00:17.559
  1. Sairaalaan mennä täytyy meidän nyt...
6 00:00:17.726 00:00:20.312
  1. Tuolla on ainakin neljän tunnin jono
  2. parkkipalvelussa.
7 00:00:20.479 00:00:23.398
  1. Emmekä ole ajokunnossa. Joten
  2. auto ei tule kysymykseen...
8 00:00:23.524 00:00:26.652
  1. Odota, älä huoli. Otamme taksin
  2. juna-asemalle.
9 00:00:26.818 00:00:29.738
  1. Onnea vaan taksin kanssa. Mahdotonta
  2. saada tämän ison jutun takia.
10 00:00:29.905 00:00:34.576
  1. Lapset, en kuollaksenikaan muista mikä se
  2. iso juttu siellä oli sinä viikonloppuna.
11 00:00:34.701 00:00:36.954
  1. Oliko se cheerleadereiden tapaaminen?
12 00:00:38.622 00:00:44.169
  1. Ei, se oli pornomessut.
  2. Sci-Fi-messut?
13 00:00:44.294 00:00:46.338
  1. En pysty muistamaan.
14 00:00:48.966 00:00:53.262
  1. Olemme jumissa Atlantic Cityssa!
  2. - Atlantin kaupunki on jumissa meissä!
15 00:00:53.428 00:00:57.307
  1. S07E23E24
  2. - The Magician's Code -

Statistiikka

Latausten määrä 7
Number of units 532
Number of lines 949
Number of lines per unit 1.78
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.75

Ei kommentteja