Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for I Spit on Your Grave 3 (2015).


Tekstityksen tiedot

ID REJF
Luotu 24.2.2018 13.56.09
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

I.Spit.on.Your.Grave.3.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
I.Spit.on.Your.Grave.3.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
Name
i_spit_on_your_grave_3_2015_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:33.126 00:00:37.296
  1. Mitä tuollainen söpöläinen
  2. tekee täällä yksin?
2 00:00:37.380 00:00:39.465
  1. Ei, ei, ei.
3 00:00:55.481 00:01:0.570
  1. Anteeksi, mitä sanoit?
  2. -Oletko ajatellut sitä ryhmäterapiaa?
4 00:01:0.653 00:01:5.867
  1. Sinun pitäisi tavata ihmisiä,
  2. jotka ovat kokeneet saman kuin sinä.
5 00:01:9.454 00:01:14.000
  1. Saman kuin minä?
  2. -Näetkö taas niitä unia?
6 00:01:17.128 00:01:21.883
  1. Pitääkö tämä tehdä tänään?
  2. -Pitää.
7 00:01:24.052 00:01:25.720
  1. Selvä.
8 00:02:0.838 00:02:4.842
  1. Angie, odota.
  2. -Älä sano minua Angieksi.
9 00:02:4.926 00:02:10.098
  1. Mistä se johtuu? Lemuanko minä?
  2. Haiseeko hengitykseni?
10 00:02:10.181 00:02:16.187
  1. En halua, että minua sanotaan
  2. Angieksi.-Mikä sinulla on?
11 00:02:16.270 00:02:21.567
  1. Yritän vain olla ystävällinen.
  2. Mitä vikaa siinä on?
12 00:02:21.651 00:02:26.406
  1. Ole ystävällinen Glorialle tai
  2. Saperstienille.-Oletpa sinä kova.
13 00:02:26.489 00:02:32.453
  1. Eivät kaikki yritä kellistää sinua.
  2. -Ei niin, mutta sinä yrität.
14 00:02:41.379 00:02:43.840
  1. Kivat tissit.
15 00:02:46.718 00:02:49.470
  1. Ja hyvä perse.

Statistiikka

Latausten määrä 31
Number of units 728
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 31K
Number of characters per line 25.37

Ei kommentteja