Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Inconceivable (2017).


Tekstityksen tiedot

ID JeJE
Luotu 12.10.2017 13.56.51
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

inconceivable.2017.480p.bluray.x264.rmteam
Inconceivable.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Inconceivable.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Inconceivable.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES
Inconceivable.2017.REMUX.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT
Inconceivable.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES

Subtitles preview

Tiedostonimi
Inconceivable.2017.REMUX.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT
Name
inconceivable_2017_remux_bluray_1080p_avc_dts-hd_ma5_1-ift
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:5.000
2 00:02:2.906 00:02:6.910
  1. Ei hätää, pikkuinen.
  2. Ei mitään hätää.
3 00:02:6.993 00:02:9.746
  1. Olen pahoillani. Anteeksi.
4 00:02:14.126 00:02:17.295
  1. Katso, mitä äidillä on sinulle.
5 00:02:21.925 00:02:24.052
  1. Voi, pikkuinen.
6 00:02:25.929 00:02:30.475
  1. Rauhoituhan. Isä tulee pian,
  2. joten meidän täytyy lähteä.
7 00:02:30.559 00:02:32.352
  1. Hyvä tyttö.
8 00:02:34.312 00:02:36.565
  1. Hän tulee pian.
9 00:03:6.720 00:03:8.972
  1. Kiltti, anna meidän mennä.
10 00:03:9.055 00:03:12.017
  1. Mitä teet?
  2. - Kiltti, anna meidän mennä.
11 00:03:35.040 00:03:37.334
  1. Maddie...
12 00:03:45.133 00:03:47.802
  1. Herranjumala, mitä olen tehnyt?
13 00:05:2.419 00:05:5.797
  1. Oliko hyvä lenkki?
  2. - Ihan loistava.
14 00:05:18.935 00:05:22.063
  1. Eikö hän nukukaan omassa sängyssään?
15 00:05:22.147 00:05:26.067
  1. Jos ensi viikolla?
  2. - Kuulostaa hyvältä.

Statistiikka

Latausten määrä 20
Number of units 818
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 28K
Number of characters per line 23.1

Ei kommentteja